Το πάρτι τελείωσε, αλλά η ζωή ολόκληρη ανοίγεται μπροστά τους.
Μια παρέα από νεαρές Γιαπωνέζες, ντυμένες με πολύχρωμα κιμονό, «παίζουν» με τα κινητά τους καθώς επιστρέφουν με το μετρό μετά τη λήξη της επίσημης τελετής για τη συμπλήρωση των 20 χρόνων τους, που στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου σηματοδοτεί το πέρασμα στην ενηλικίωση.
Μπορεί η εν λόγω παράδοση να τηρείται πιστά στην πατρίδα τους από το 714 μ.Χ., όμως στην εποχή των κοινωνικών δικτύων το τυπικό του εορτασμού από μόνο του δεν είναι αρκετό.
Η ανάρτηση στο Facebook ή στο Instagram είναι που επισφραγίζει το γεγονός, ικανοποιώντας με έναν τρόπο τη νεανική αυταρέσκεια της ψηφιακής γενιάς.