Κύριε διευθυντά
Στο φύλλο του Σαββάτου 30/9 και στη σελ. 8 (Γράμματα Αναγνωστών) ο κ. Α. Στέφος, σύμβουλος του Δ.Σ. της Πανελλήνιας Ενωσης Φιλολόγων, διαμαρτύρεται για τη λανθασμένη εκφορά (από τα ΜΜΕ) και τη λανθασμένη γραφή ξένων λέξεων στην ελληνική. Ο εγγονός μου, μαθητής της Β΄ Δημοτικού, έμαθε πριν από λίγες ημέρες ότι: 1. τα αι-ει-οι-υι-ου είναι δίψηφα φωνήεντα (όχι δίφθογγοι) 2. τα αυ-ευ είναι συνδυασμοί (όχι δίφθογγοι), αντιθέτως είναι δίφθογγοι τα αη-άι-οη-όι και «αι» και «οι» με διαλυτικά, και καταχρηστικοί δίφθογγοι ια-ιο-εια-ειο-οιο. Η δασκάλα του μου είπε ότι έτσι δίνει την ύλη το υπουργείο και αυτό πρέπει να διδάξουν. Αυτά για τους φιλολόγους, γλωσσολόγους και λοιπούς αρμοδίους ώστε να μην απορούμε με την αγραμματοσύνη των νέων μας.
Ιφιγενεια Ροκανα – Αθήνα