«Να απαγορεύσει τη χρήση της μουσικής μου και φυσικά του ονόματός μου στις τελετές που οργανώνει στο Πεκίνο το ελληνικό κράτος», λέει ο συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης, απαντώντας με επιστολή του σε ερώτηση που κατέθεσαν οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ Ευ. Βενιζέλος, Γιώργος Λιάνης και Γιάννης Δημαράς προς τον υπουργό Πολιτισμού και στην απάντηση του Γιώργου Βουλγαράκη.
Θέμα της ερώτησης, που κατατέθηκε στις 13/6 ήταν η καταβολή οφειλομένων ποσών από το ΥΠΠΟ προς την Ορχήστρα «Μίκης Θεοδωράκης», η παρουσίαση του έργου Zorbas Ballet στις εκδηλώσεις του «Ετους Καζαντζάκη» και η συμμετοχή έργων του Θεοδωράκη στις εκδηλώσεις προς τιμήν της Ελλάδας στους Ολυμπιακούς του Πεκίνου, το 2008. Ο υπουργός Πολιτισμού απάντησε στις 3/7 δηλώνοντας ότι «έχει ήδη εγκριθεί η επιχορήγηση της Ορχήστρας «Μίκης Θεοδωράκης» με το ποσόν των 450 χιλ. ευρώ για την παρουσίαση του έργου Zorbas Ballet στο πλαίσιο του Ετους Καζαντζάκη» και προσθέτοντας ότι στο Πεκίνο θα παρουσιαστούν έργα Θεοδωράκη από την ΚΟΘ και την ΚΟΕΜ. Ο Μίκης Θεοδωράκης με την επιστολή του στους τρεις βουλευτές, στις 27/7, σχολιάζει την απάντηση του υπουργού Πολιτισμού δηλώνοντας ότι πρόκειται να σιωπήσει όταν θίγεται ως καλλιτέχνης και ως Ελληνας πολίτης.