ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Νίκος Παπανδρέου
Ιστορίες της τσέπης
εκδ. Καστανιώτης, σελ. 232 – 12 ευρώ
Τι κοινό έχουν τα μυρμήγκια του Ντοστογιέφσκι με το άγχος του συγγραφέα; Ή η μαγεία του δοκιμίου με τη χρησιμότητα της μπιρίμπας; Γιατί δεν διαβάζουν βιβλία οι Ελληνες; Ερωτήματα και προβληματισμοί που τίθενται και διατυπώνονται, μεταξύ πολλών άλλων, στα δοκιμιακά κείμενα αυτού του βιβλίου, μεταδίδοντας το πνεύμα και την ιδιαίτερη οπτική ενός ανθρώπου που ζει σε τρεις χώρες συγχρόνως: στον κόσμο της μητρικής του γλώσσας, τα αγγλικά, στον πραγματικό τόπο που ονομάζεται Ελλάδα και στο ονειρικό τοπίο της γραφής. Οι «Ιστορίες της τσέπης» του Νίκου Παπανδρέου προορίζονται για τον άνθρωπο που δεν έχει χρόνο.
Κάλη Καρατζά
Αυπνος Ουρανός
εκδ. Μοντέρνοι Καιροί, σελ. 372 – 16,90 ευρώ
Ενας Τούρκος που περιπλανιέται στα στενά του Σκορδομαχαλά, χαρίζει μια υδρόγειο στον μικρό Δαμιανό. Ενα δώρο σημαδιακό που καθορίζει το ταξίδι των ηρώων προς το μέλλον. Το μικρό παιδί ονειρεύεται θάλασσες και μεγάλα ταξίδια, αλλά το πλοίο του αράζει σ’ ένα κελί της φυλακής. Η αυταρχική γιαγιά Αναστασία, με καταγωγή από την τσαρική Ρωσία, όπως ισχυρίζεται, κινεί τα νήματα αυτής της οικογένειας από το Διδυμότειχο και εξουσιάζει την κόρη της Θεοδοσία. Τούτη η άβουλη κόρη, μια στωική μορφή, λειτουργεί μονοδιάστατα, δίχως να προσφέρει ουσιαστική φροντίδα στα τρία παιδιά της. Λαθρεπιβάτης σ’ ένα εμπορικό πλοίο, ο Δαμιανός χάνεται για πολλά χρόνια, ώσπου η Βέρα, μια πόρνη που τον ξελογιάζει, δολοφονείται. Εγκλειστος πια στη φυλακή, αναρωτιέται ακόμα ποιος είναι ο ένοχος…
Ελένη Γ. Ζαχαριάδου
Η μαμά δεν λέει ψέματα ποτέ
εκδ. Το Ροδακιό, σελ. 136 – 16 ευρώ
Ο Πέτρος είναι ανάπηρος. Δεν βρίσκει δουλειά. Δυσκολεύεται στις μετακινήσεις του. Ζει με ελάχιστα χρήματα. Ο φόβος της επιβίωσης τον οδηγεί σε μια πράξη απελπισίας. Το μυστικό του, θαμμένο στον κήπο. Και τριγύρω, ο σκύλος του γαβγίζει απειλητικά, ο ταχυδρόμος τον υποψιάζεται και η θεία Ελπινίκη του κάνει έξωση από το σπίτι. Η γνωριμία του με τον Λουκά ανοίγει νέες προοπτικές, αλλά τελικά μόνο η φωνή της πεθαμένης μητέρας του θα φανερώσει την αλήθεια. Γιατί η μαμά δεν έλεγε ποτέ ψέματα.
Μαρίνα Πετροπούλου
Το ταγκό της Δανάης
εκδ. Λιβάνης, σελ. 447 – 16,50 ευρώ
Ηταν μια γυναίκα που τα είχε όλα. Χρήματα, δόξα, δύναμη, ομορφιά, δύο πρώην συζύγους, πολλούς εραστές και δύο παιδιά για τα οποία ήταν περήφανη. Κι όμως ήθελε κι άλλα! Ηθελε να νικήσει τον χρόνο για να μείνει νέα κι όμορφη. Και θα τα κατάφερνε! Ηθελε να προστατέψει τη ζωή των γιων της από τον έρωτα για να μην πονέσουν. Και το προσπάθησε! Ομως τότε ήρθε στον δρόμο της η Μελίνα, για να την πολεμήσει και να τη νικήσει και πάλι.
ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Κατρίν Λάνγκε
Κυνηγός του χρόνου
μετ. Μαρία Σδρόλια
εκδ. Κέδρος, σελ. 560 – 15 ευρώ
Ρενέ, 1000 μ.Χ. Στο μοναστήρι του Αγίου Κυρίλλου φτάνει μια επιστολή της αυτοκράτειρας Θεοφανούς. Η αυτοκράτειρα βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο. Χωρίς να το θέλει, έμαθε τον αληθινό λόγο της ημερολογιακής μεταρρύθμισης του αυτοκράτορα του Βυζαντίου, Κωνσταντίνου. Καθώς υπήρχαν δύο μεταφράσεις της Αγίας Γραφής που μετρούσαν διαφορετικά το χρόνο, ο Κωνσταντίνος αποφάσισε να εξαφανίσει την αντίφαση, προσθέτοντας μυστικά στο ημερολόγιο τριακόσια χρόνια που δεν υπήρξαν ποτέ. Μια παράτολμη πράξη, που αν αποκαλυπτόταν θα τάραζε συθέμελα τη χριστιανική πίστη. Το μυστικό καλούνται να φυλάξουν η ηγουμένη Αλεξάντρα και η κηδεμονευόμενή της, Σοφία…
Κλάιβ Κάσλερ
Σαχάρα
μετ. Δήμητρα Βελισσαρίου
εκδ. Ελληνικά Γράμματα, σελ. 640 – 22 ευρώ
Ο Ντερκ Πιτ, ατρόμητος τυχοδιώκτης και κορυφαίος εξερευνητής, μαζί με την ομάδα του διασχίζει τη Σαχάρα για να εντοπίσει τη θανατηφόρα τοξίνη που σκοτώνει τη θαλάσσια ζωή. Στην προσπάθειά του να σώσει τον κόσμο από περιβαλλοντική καταστροφή, έρχεται αντιμέτωπος με την υποχθόνια συνεργασία του διεφθαρμένου και δεσποτικού τυράννου του Μαλί με ένα Γάλλο μεγιστάνα. Βρίσκοντας στην καυτή έρημο ένα χρυσωρυχείο με σκλάβους εργάτες, αποκαλύπτει τυχαία την αλήθεια πίσω από δύο παλιά μυστικά: τη μοίρα ενός θωρηκτού του Εμφυλίου, που έχει σχέση με τη δολοφονία του Λίνκολν, αλλά και την τελευταία πτήση μιας διάσημης αεροπόρου της ερήμου, θα αγωνιστεί για έναν πόλεμο που ο κόσμος δεν γίνεται να χάσει.
Λάρς Σόμπι Κρίστενσεν
Ο Μισοαδελφός
μετ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη
εκδ. Εξάντας, σελ. 634 – 25 ευρώ
Η ιστορία τεσσάρων γενεών μιας κάθε άλλο παρά συνηθισμένης οικογένειας, με φόντο μια λαϊκή πολυκατοικία σε κάποια συνοικία του Οσλο. Ο Μπάρνουμ Νίλσεν, ο μικροκαμωμένος αφηγητής, ξετυλίγει την ιστορία τριών γυναικών, της προγιαγιάς του, της γιαγιάς του και της μητέρας του, που ζουν ουσιαστικά μόνες στο διαμέρισμά τους, σημαδεμένες από την απουσία των αντρών. Η ζωή στη μεταπολεμική Νορβηγία, τα «Απαντα» του Κνουτ Χάμσουν και η Λορίν Μπακόλ, το τσίρκο και τα χοροδιδασκαλεία, οι περιθωριακές φιλίες, τα γάντια του πυγμάχου και η γραφομηχανή του επίδοξου σεναριογράφου, όλα αποτελούν ετερόκλητα μα και αχώριστα κομμάτια ενός συναρπαστικού παζλ, που στοιχειώνεται από την απειλητική παρουσία του Φρεντ, του ετεροθαλούς αδελφού του Μπάρνουμ.
Dennis Βock
Ο Σταχτόκηπος
μετ. Θεόδωρος Παπαλεξίου
εκδ. Λαγουδέρα, σελ. 306 – 17 ευρώ
Ενας επιστήμονας που διασχίζει τα Πυρηναία, μπαίνει παράνομα στην Ισπανία και φτάνει λαθραία στην Αμερική. Μια νεαρή γυναίκα σε καραντίνα, σ’ ένα πλοίο που περιπλανιέται στον Ατλαντικό, ενώ η οικογένειά του βρίσκεται χωρίς πόρους στην Αυστρία. Ενα μικρό κορίτσι παίζει στην όχθη ενός ποταμού, καθώς ένα μοναχικό αεροπλάνο διακρίνεται αχνά στον ορίζοντα. Ζωές που έχουν πάρει το δρόμο τους, ταράζονται από τον πόλεμο και ετοιμάζονται ν’ αλλάξουν δραματικά, πέρα από κάθε πρόβλεψη -το παρελθόν τους γίνεται θολή ανάμνηση και η μοίρα τους μέσα σε μια στιγμή ορίζεται και παραμορφώνεται από ένα ασύλληπτο γεγονός.
Τζαν Εργιουμλού
Καλημέρχαμπα Σμύρνη
μετ. Αθανασία Βεκιαρέλλη
εκδ. Ηλέκτρα, σελ. 299 – 19 ευρώ
Ενας ηλικιωμένος Ελληνας έρχεται με την εγγονή του στη Σμύρνη. Κατοικούσε σε αυτή την πόλη μέχρι τα τέλη του 1922, όταν εκδιώχθηκε μαζί με τους άλλους Ελληνες της Ανατολίας από τα χώματα της αγαπημένης του πατρίδας. Τώρα συναντάει εκεί την πρώην αρραβωνιαστικιά του. Καθώς προσπαθούν να ξαναβρούν σε αυτήν την πόλη τη χαμένη τους νιότη, πέφτουν μόνον επάνω στις αναμνήσεις τους, που είναι ακόμη ζωντανές. Η εγγονή θέλει να γευτεί τις χαρές της πόλης που επισκέπτεται για πρώτη φορά, αλλά και αυτήν την τραβάει πίσω η ιστορία και οι δυστυχίες που έζησαν παλιά οι άλλοι. Παρέα μ’ έναν νεαρό Τούρκο προσπαθεί να ζήσει όλες τις παλιές διαμάχες ανάμεσα στα δύο έθνη. Η ιστορία της Σμύρνης ανιχνεύεται υπό το φως της πρόσφατης ιστορίας των δύο εθνών.
ΜΕΛΕΤΗ
Μισέλ Παστουρώ
Μπλε
μετ. Αννα Καρακατσούλη
εκδ. Μελάνι, σελ. 248 – 15 ευρώ
Ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα; Η ερώτηση μπορεί να θυμίσει εφηβικό λεύκωμα, αλλά το κάθε χρώμα έχει πίσω του μια ιστορία που φτάνει στα βάθη του χρόνου. Ο ιστορικός Μισέλ Παστουρώ εξετάζει σ’ αυτό το βιβλίο την ιστορία του αγαπημένου χρώματος των δυτικών. Του μπλε. Από το θαλασσί ως το βαθύ ναυτικό μπλε, η παντοδυναμία αυτού του χρώματος εκφράζεται πρωτίστως στα ρούχα που φοράμε, από τις εργατικές φόρμες ώς τα πολυαγαπημένα τζιν. Ωστόσο το μπλε δεν είχε πάντοτε αυτή τη θέση στις κοινωνίες μας. Οι αρχαίοι Ελληνες και οι Ρωμαίοι το περιφρονούσαν, το θεωρούσαν βάρβαρο χρώμα, σε κάποιες περιπτώσεις μοιάζει να μη το έβλεπαν καν. Πώς φτάσαμε λοιπόν στο μυθικό μπλε του Βερμέερ και το βασιλικό μπλε; Το έργο του Μισέλ Παστουρώ αφηγείται την ιστορία αυτής της ανατροπής δίνοντας έμφαση στις κοινωνικές ανατροπές του χρώματος (λεξιλόγιο, υφάσματα και ενδύματα, καθημερινή ζωή και σύμβολα) και στη θέση του στη λογοτεχνική και καλλιτεχνική δημιουργία, από τις αρχαίες και τις μεσαιωνικές κοινωνίες ώς τη νεότερη εποχή.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
Μπέταννυ Χιουζ
Ωραία Ελένη, Θεά, Πριγκίπισσα, Εταίρα
μετ. Θ. Κοντάκης, Μ. Κοντάκης
εκδ. Πατάκης, σελ. 496 – 22 ευρώ
Η ωραία Ελένη, πρόσωπο μυθικό και πασίγνωστο, προκάλεσε -σύμφωνα πάντα με τον μύθο της «μοιραίας γυναίκας»- πολλά δεινά. Η ιστορία της δεν γράφτηκε ποτέ μέχρι σήμερα, αν και υπήρξε το αγαπημένο θέμα πάμπολλων αφηγήσεων από τα βάθη της Ιστορίας. Ο Ησίοδος της απένειμε τον τίτλο της ωραιότερης γυναίκας στον κόσμο: ακόμα και σήμερα, η πριγκίπισσα της εποχής του χαλκού παραμένει το υπόδειγμα της αψεγάδιαστης γυναικείας ομορφιάς. Αυτό ακριβώς το κάλλος θεωρήθηκε υπεύθυνο για το συνεχιζόμενο μίσος μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Η ιστορικός Μπέταννυ Χιουζ, αναζητώντας τα φυσικά, ιστορικά και πολιτιστικά ίχνη, που άφησε σε περιοχές της Ελλάδας, της Βόρειας Αφρικής και της Μικράς Ασίας, ξεδιπλώνει τα γεγονότα και τους θρύλους που περιβάλλουν μία από τις πιο αινιγματικές μορφές όλων των εποχών.
