Το Ζωή και πεπρωμένο του Βασίλι Γκρόσμαν και ο β’ τόμος του Αρχιπελάγους Γκουλάγκ του Αλεξάντρ Σολζενίτσιν, βιβλία εμβληματικά για την ΕΣΣΔ, μεταφράστηκαν για πρώτη φορά στα ελληνικά. Σήμερα που έχει ξεσπάσει το ουκρανικό ζήτημα και αναδύεται ο νεοναζισμός σε χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, η συζήτηση για το σοσιαλιστικό όραμα μεταξύ μεταφραστών, πολιτικών και πολιτικών επιστημόνων, αποκτά νέα επικαιρότητα.
Στη δεύτερη «ανήσυχη» συζήτηση, την Τρίτη 29 Απριλίου στις 19.00, η Μικέλα Χαρτουλάρη θα συντονίσει ένα δυνατό πάνελ ομιλητών και η συζήτηση θα στραφεί γύρω από τη διασταύρωση του Σοσιαλισμού με την Ελευθερία όπως αυτή αποτυπώθηκε σε βιβλία λογοτεχνίας και πολιτικής!
Μια “ανήσυχη” συζήτηση για την ΕΣΣΔ και την Ουκρανία, την Κούβα και τη Λατινική Αμερική, την Ελλάδα και την Ευρώπη! Μια «άλλη» ματιά στην Πολιτική και στη Λογοτεχνία, στα οράματα και στους αγώνες, στις διαψεύσεις και στις ελπίδες των λαών. Μια «συνάντηση» με πολιτικούς ηγέτες και συγγραφείς, που σημάδεψαν τον 20ό αιώνα. Μια ανάγνωση του χθες και του σήμερα μέσα από μερικά από τα σημαντικότερα βιβλία της εποχής μας.
Συμμετέχουν:
Κώστας Αθανασίου (μεταφραστής λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας)
Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου (ομότιμη καθηγήτρια στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης ΑΠΘ)
Δημήτρης Παπαδημούλης (βουλευτής, Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ)
Γιώργος Ρεγκούκος (Πολιτικός Επιστήμονας, υποψήφιος διδάκτορας Ιστορίας)
Συντονίζει: Μικέλα Χαρτουλάρη
Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων, είναι απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής στο blog.public.gr
Χώρος Εκδηλώσεων: Αίθουσα εκδηλώσεων Public Συντάγματος.
Ημερομηνία: 29 Απριλίου 2014
Ώρα: 19.00