Ο Ντέιβιντ και η Αουρέλια Μπρουνς φωτογραφίζονται να φωτογραφίζονται 58 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, όπως διαβάζουμε δεξιά από το θερμόμετρο, και στους 53 βαθμούς Κελσίου, όπως φαίνεται καθαρά στο ίδιο το θερμόμετρο.
Αν είχαν στηθεί στο συγκεκριμένο σημείο, λίγο νωρίτερα, θα είχαν φωτογραφηθεί τη στιγμή του μεγάλου ρεκόρ – ατυχία. Το θερμόμετρο στην Κοιλάδα του Θανάτου στην Καλιφόρνια έφτασε την περασμένη Κυριακή στους 54,4 βαθμούς Κελσίου και αυτή ήταν η υψηλότερη (επιστημονικά αξιόπιστη και στατιστικά αποδεκτή) θερμοκρασία που έχει καταγραφεί ποτέ στον πλανήτη.
Το μήνυμα ασφαλώς δεν είναι ευχάριστο, όσον αφορά στο μέτωπο της κλιματικής αλλαγής, ενώ δεν είναι καν σίγουρο ότι σε μια τέτοια θερμοκρασία μπορεί να πεθάνει, επιτέλους, και ο κορωνοϊός. Τσάμπα η ζέστη, δηλαδή.