Πολύχρωμη θλίψη

Ντυμένοι στα λευκά, οι δύο οργανοπαίκτες μαριάτσι δίνουν την παράστασή τους στα όρθια, κατά πάσα πιθανότητα για να διασκεδάσουν μια παρέα ή μια οικογένεια που νοίκιασε μια trajinera (η μεξικάνικη εκδοχή της γόνδολας) στα κανάλια του Μέξικο Σίτι.

Το γεγονός ότι πολλές από τις υπόλοιπες trajineras είναι δεμένες δεν είναι τυχαίο.

Μετά τον πρόσφατο πνιγμό ενός νεαρού επιβάτη που πήγε να πηδήσει από το ένα σκάφος στο άλλο, η κίνηση έχει πέσει κατακόρυφα (κατά 80%, σύμφωνα με τα λεγόμενα των επαγγελματιών) και η πολιτεία έχει επιβάλει αυστηρότερα μέτρα, όπως είναι η μείωση της κατανάλωσης αλκοόλ πάνω στα σκάφη και η υποχρέωση των ιδιοκτητών να δίνουν σωσίβια στους τουρίστες.