ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Ο Τραμπ, ο Τσίπρας και η Ναόμι Κλάιν

o-tramp-o-tsipras-kai-i-naomi-klain-2197410

Κύριε διευθυντά
Μεταφράζω από τον «Γκάρντιαν» πρόσφατη συνέντευξη που έδωσε η Ναόμι Κλάιν στην έγκριτη εφημερίδα, και που αναφέρεται στο φαινόμενο Τραμπ. «Είναι αναντίρρητα τρομακτικό που, σ’ αυτή την ιδιαίτερα σοβαρή συγκυρία για τον πλανήτη και την κλιματική αλλαγή, αυτή η φιγούρα τόσο ακραίας ηλιθιότητας κατέκτησε την εξουσία. Αυτό όμως σημαίνει το πόσο επείγει να βρούμε λύσεις». «Πιστεύω πως είναι ένας showman και πως έχει συνείδηση ότι οι παραστάσεις του μπορούν ν’ αποπροσανατολίσουν τον κόσμο. Αυτή είναι η ιστορία της επιτυχίας του. Εχει καταλάβει καλά πως μπορεί να ξεγελάει τους επενδυτές του, τους τραπεζίτες του, τους ενοικιαστές του, τους πελάτες του, όσον αφορά τα σαθρά θεμέλια των επιχειρήσεών του, απλώς με το να παρουσιάζει το Trump show. Aυτός είναι ο πυρήνας του. Είναι αναμφίβολα ένας βλαξ, αλλά μην υποτιμάτε πόσο ικανός είναι στη βλακεία του». Η Κλάιν ελπίζει ότι εάν οι λαοί μοιραστούν την επένδυση για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, τότε θα βρεθεί κι η απαραίτητη ομαδική βούληση για να πετύχει το εγχείρημα. Απ’ αυτήν την άποψη, η απόρριψη των Συμφωνιών του Παρισιού εκ μέρους του Τραμπ μπορεί να γίνει το έναυσμα για τις κοινότητες των ανθρώπων να πάρουν τα πράγματα στα χέρια τους. «Το μήνυμά μου είναι ότι οι νεοφιλελεύθεροι ελέγχουν πολλά, αλλά όχι τα πάντα. Τελείωσα το τελευταίο βιβλίο μου “This Changes Everything” με μια συνέντευξη του Αλέξη Τσίπρα, πριν από την εκλογή του στην Ελλάδα, όπου μου είπε: “Αυτή τη στιγμή αρκεί που λέμε όχι”». Η Κλάιν διαφωνεί ριζικά, γιατί το «όχι» δεν είναι ποτέ αρκετό. Ο θυμός κι η απόρριψη του στάτους κβο δεν μπορούν από μόνα τους να στηρίξουν και ν’ αλλάξουν τον κόσμο.

Αλεξανδρος Ιωαννιδης, Ψυχίατρος – Αθήνα