Θέτοντας τα ερωτήματα «γιατί οι Γερμανοί αγαπούν τόσο τον Μίκη Θεοδωράκη; Τι τους συγκινεί στα τραγούδια του, αν και δεν καταλαβαίνουν ελληνικά;», η DW είχε παρουσιάσει τον Ιούλιο αφιέρωμα στον σπουδαίο καλλιτέχνη με αφορμή τα 96α του γενέθλια.
Γερμανοί του Μονάχου μίλησαν για τον Έλληνα δημιουργό, που πέρασε στην αθανασία, και τονίζουν πως έγινε γνωστός στη Γερμανία στη δεκαετία του 1960 με τη μουσική του Ζορμπά και το τραγούδι «Στο Περιγιάλι». Η στενή σχέση των Γερμανών με τον Έλληνα συνθέτη ξεκίνησε τα χρόνια της δικτατορίας στην Ελλάδα και απέκτησε διαχρονικό χαρακτήρα.
Μάλιστα ο γερμανός μουσικός Χένιγνκ Σμιντ, συνεργάτης του έλληνα συνθέτη εδώ και 30 χρόνια δίνει συνέντευξη στην εκπομπή και εξηγεί γιατί κάποιος μπορεί να πει πως ο Μίκης Θεοδωράκης ήταν σημαντικότερος από τον Μπετόβεν.