Τα όρια της ελευθερίας έκφρασης δοκιμάστηκαν κατά την ομιλία του Ιρανού προέδρου, Μαχμούντ Αχμεντινετζάντ, στο αμερικανικό Πανεπιστήμιο Κολούμπια. Εν μέσω αποδοκιμασιών, ο αμφιλεγόμενος ηγέτης διακήρυξε ότι δεν υπάρχουν ομοφυλόφιλοι στο Ιράν, ούτε ένας (!), και πως το Ολοκαύτωμα δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως γεγονός, αλλά σαν θεωρία, ανοιχτή σε αντιπαραθέσεις και περαιτέρω έρευνα.
Ωστόσο, η προσβλητική προσφώνηση του πρύτανη του Πανεπιστημίου, Λι Μπόλιντζερ, που επιχείρησε να απολογηθεί για την απόφασή του να προσκαλέσει τον Ιρανό πρόεδρο αποκαλώντας τον «μικρόψυχο» και «βίαιο», κατόρθωσε να κάνει τον Αχμεντινετζάντ μάλλον συμπαθή στα μάτια της δυτικής κοινής γνώμης.
Στον αναπτυσσόμενο κόσμο, η αξιοπρεπής εμφάνισή του απλώς επιβεβαίωσε την «ηρωική» αποφασιστικότητά του στην αναμέτρηση με τις Ηνωμένες Πολιτείες.