ΗΠΑ

«Οι Πολωνοί έκλεισαν»: Η γκάφα του Τραμπ στο Twitter

oi-polonoi-ekleisan-i-gkafa-toy-tramp-sto-twitter0

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ προκάλεσε για μια ακόμη φορά χλευαστικά σχόλια όταν νωρίς το πρωί της Τετάρτης (ώρα Ελλάδος) έγραψε στο Τwitter ότι «οι Πολωνοί» έκλεισαν.

«Είμαστε ΠΟΛΥ ψηλά, αλλά προσπαθούν να ΚΛΕΨΟΥΝ στις Εκλογές. Δεν πρόκειται να τους αφήσουμε να το κάνουν. Δεν μπορεί να καταμετρώνται οι ψήφοι όταν κλείσουν οι Πολωνοί!», έγραψε στο Twitter ο Τραμπ έπειτα από πολύωρη σιγή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ο πρόεδρος αντικατέστησε λίγα λεπτά αργότερα την λέξη «Πολωνοί» («Poles») με τη λέξη «Κάλπες» («Polls»), αλλά ήταν ήδη αργά. Μετά την αρχική ανάρτηση του Τραμπ η λέξη «Πολωνοί» άρχισε να κυκλοφορεί στο Twitter με περισσότερα από 60.000 tweets να την αναφέρουν μέσα σε 45 λεπτά.

Το ορθογραφικό λάθος χλευάστηκε διαδικτυακά και στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης με τον Πολωνό ευρωβουλευτή και πρώην υπουργό Εξωτερικών Ράντοσλαβ Σικόρσκι να διερωτάται: «Πρώτα η εθνικιστική μας κυβέρνηση και τώρα ο Ντόναλντ Τραμπ να θέλουν να κλείσουν τους Πολωνούς; Γιατί;».

oi-polonoi-ekleisan-i-gkafa-toy-tramp-sto-twitter0

Παλαιότερα ο πρόεδρος Τραμπ έχει υποπέσει και σε σοβαρότερες γκάφες, όπως όταν ευχήθηκε χρόνια πολλά στον Ρόναλντ Ρέιγκαν, που όμως εχεί πεθάνει προ ετών, όταν είπε τον Γάλλο πρόεδρο Εμανουέλ Μακρό «πρωθυπουργό», όταν έκανε λόγο για «σχέση χιλιάδων ετών μεταξύ ΗΠΑ και Ιταλίας» και όταν αποκάλεσε «ωραία πόλη» το Βέλγιο.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ