To Κρεμλίνο αρνείται να αποκαλέσει «πόλεμο» τις επιχειρήσεις στην Ουκρανία και τα ρωσικά ΜΜΕ έχουν κληθεί να μην χρησιμοποιούν τον όρο «εισβολή».
Αλλά οι σημερινές εφημερίδες στη Ρωσία κάνουν λόγο για μάχες κοντά στο Κίεβο και μιλούν για «μέτωπο».
Υπάρχουν φωτογραφίες με τανκς και στρατιώτες τους οποίους η Μόσχα παρουσιάζει ως ήρωες.
The Kremlin refuses to call its offensive in Ukraine a war. But today’s Russian papers speak of “battles near Kyiv” & “the front line.” Meanwhile Novaya Gazeta’s chief editor says he will auction off his Nobel peace prize medal to help Ukrainian refugees. #ReadingRussia @BBCNews pic.twitter.com/zYTkXUFL54
— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) March 23, 2022
Τα φιλοκυβερνητικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης θέλουν το κοινό να πιστεύει πως ό,τι κάνει ο στρατός της χώρας στην Ουκρανία, είναι παρόμοιο με ό,τι έπραττε ο Κόκκινος Στρατός στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο: Πολεμά τους Ναζί και τους φασίστες και υπερασπίζεται τη μητέρα πατρίδα.
Είναι μέρος της προσπάθειας του Κρεμλίνου να δημιουργήσει μία εναλλακτική πραγματικότητα γύρω από τα γεγονότα που συμβαίνουν εδώ.
Στο μεταξύ, ο αρχισυντάκτης της ανεξάρτητης εφημερίδας Novaya Gazeta newspaper, Ντμίτρι Μουράτοφ, αποφάσισε να βγάλει σε δημοπρασία το μετάλλιο που έλαβε ως βραβευθείς με το Νόμπελ, προκειμένου να συγκεντρωθούν χρήματα για τους Ουκρανιούς πρόσφυγες.
Πηγή: BBC/Steve Rosenberg