- 20:33Η βασίλισσα Ελισάβετ πέθανε, ανακοίνωσε το Μπάκιγχαμ.
- 20:22Ο κόσμος αψηφά τη βροχή έξω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ
- 20:00Καμία νεότερη ενημέρωση από το Παλάτι
- 19:49Η εικόνα έξω από το Μπάκιγχαμ
- 19:44Η στιγμή που το BBC διέκοψε νωρίτερα το πρόγραμμά του και πήγε σε συνεχή ροή για την υγεία της βασίλισσας
- 19:42Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι μαζί της
- 19:19Η στιγμή που φτάνουν στο κάστρο Μπαλμόραλ οι πρίγκιπες Άντριου και Έντουαρντ.
- 19:16Λευκός Οίκος: Ο Μπάιντεν ενημερώθηκε για την κατάσταση της βασίλισσας
- 19:12Τριντό: Οι σκέψεις των Καναδών είναι με τη βασίλισσα
- 19:07Τι θα συμβεί σε περίπτωση θανάτου της Ελισάβετ
- 19:04Στιγμιότυπα έξω από το κάστρο Μπαλμόραλ της Σκωτίας
- 18:57Απούσα η Μέγκαν Μαρκλ
- 18:54Η μακροβιότερη βασίλισσα
- 18:49Κόσμος συγκεντρώνεται έξω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ
- 18:45Η πορεία της επιδείνωσης της υγείας της
- 18:42Λιζ Τρας: Βαθιά ανησυχία
- 18:40Ακυρώθηκε η αλλαγή φρουράς στο Μπάκιγχαμ
- 18:34Η τελευταία δημόσια εμφάνιση της
- 18:32Στο πλευρό της η βασιλική οικογένεια
- 18:29Ανησυχίες για την υγεία της 96χρονης βασίλισσας Ελισάβετ εξέφρασαν σήμερα οι γιατροί της και συνέστησαν να παραμείνει υπό ιατρική παρακολούθηση στο Μπαλμόραλ της Σκωτίας.
Η βασίλισσα Ελισάβετ πέθανε, ανακοίνωσε το Μπάκιγχαμ.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
Ο κόσμος αψηφά τη βροχή έξω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ
(Φωτογραφίες: REUTERS)
Καμία νεότερη ενημέρωση από το Παλάτι
Παρότι ήδη έχουν περάσει πέντρε ώρες από την αρχική ενημέρωση, το Παλάτι τηρεί σιγή ιχθύος.
This statement on the health of the Queen is now nearly 5 hours old, but it’s the last update we have had from Buckingham Palace. pic.twitter.com/aAVsHB4VyJ
— Chris Ship (@chrisshipitv) September 8, 2022
Η εικόνα έξω από το Μπάκιγχαμ
Η στιγμή που το BBC διέκοψε νωρίτερα το πρόγραμμά του και πήγε σε συνεχή ροή για την υγεία της βασίλισσας
Here is how BBC One interrupted programming to report on The Queen’s health pic.twitter.com/WkwlvmNWwL
— Scott Bryan (@scottygb) September 8, 2022
Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι μαζί της
«Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι μαζί της. Εκπροσωπεί ολόκληρη την ιστορία της Ευρώπης που είναι το κοινό μας σπίτι με τους Βρετανούς φίλους μας, μας έδινε πάντα σταθερότητα και αυτοπεποίθηση, έχει δείξει τεράστιο θάρρος και είναι ένας θρύλος στα μάτια μου», αναφέρει σε δήλωσή της η πρόεδρος της Κομισιόν Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.
Η στιγμή που φτάνουν στο κάστρο Μπαλμόραλ οι πρίγκιπες Άντριου και Έντουαρντ.
Λευκός Οίκος: Ο Μπάιντεν ενημερώθηκε για την κατάσταση της βασίλισσας
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν ενημερώθηκε για την κατάσταση της βασίλισσας Ελισάβετ, ανακοίνωσε ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας του Λευκού Οίκου Τζον Κίρμπι.
«Οι σκέψεις του προέδρου είναι με τη βασίλισσα και την οικογένειά της», ανέφερε ο εκπρόσωπος.
Στο Λονδίνο, ένα πλήθος έχει αρχίσει να συγκεντρώνεται έξω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ. Δεκάδες Βρετανοί και τουρίστες αψήφησαν τη βροχή για να εκφράσουν την ανησυχία τους για την 96χρονη βασίλισσα, η οποία βρίσκεται στο Κάστρο Μπαλμόραλ της Σκωτίας.
White House press sec. Karine Jean-Pierre says, "the president has been briefed and will be updated throughout the day on the concerning news...about Queen Elizabeth's health."
"His and the first lady's thoughts are with the Queen and her family today." https://t.co/0Z58eRu7w2 pic.twitter.com/euEnX7rEOJ
Τριντό: Οι σκέψεις των Καναδών είναι με τη βασίλισσα
Ο πρωθυπουργός του Καναδά, Τζάστιν Τριντό, έστειλε ευχές στη βασίλισσα Ελισάβετ και σε όλη τη βασιλική οικογένεια.
My thoughts, and the thoughts of Canadians across the country, are with Her Majesty Queen Elizabeth II at this time. We’re wishing her well, and sending our best to the Royal Family.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 8, 2022
«Οι σκέψεις μου και οι σκέψεις τον Καναδών σε όλη τη χώρα, είναι αυτή τη στιγμή με τη βασίλισσα Ελισάβετ. Τις ευχόμαστε ό,τι καλύτερο και στέλνουμε τις ευχές μας και στη βασιλική οικογένεια», αναφέρει ο Τριντό.
Τι θα συμβεί σε περίπτωση θανάτου της Ελισάβετ
What will happen when Queen Elizabeth II dies? pic.twitter.com/2WEGheF7Jy
— Business Insider (@BusinessInsider) November 7, 2019
Στιγμιότυπα έξω από το κάστρο Μπαλμόραλ της Σκωτίας
(Φωτογραφίες: REUTERS)
Απούσα η Μέγκαν Μαρκλ
Ο πρίγκιπας Χάρι ταξιδεύει στη Σκωτία χωρίς την Μέγκαν Μαρκλ.
BREAKING: The Duchess of Sussex is not travelling to Balmoral with the Duke of Sussex, with Harry making the trip by himself, sources have said.
Latest: https://t.co/8AFWhoW82a
???? Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/ufsLuaJpMg
Η μακροβιότερη βασίλισσα
H βασίλισσα Ελισάβετ ανέβηκε στον θρόνο μετά τον θάνατο του πατέρα της, βασιλιά Γεωργίου Στ΄, στις 6 Φεβρουαρίου 1952. Ήταν μόλις 25 ετών. Στέφθηκε βασίλισσα τον Ιούνιο, στην πρώτη στέψη που μεταδόθηκε τηλεοπτικά.
Ο Ουίνστον Τσόρτσιλ ήταν ο πρώτος πρωθυπουργός της βασιλείας της. Ο Ιωσήφ Στάλιν ήταν τότε ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης, ο Χάρι Τρούμαν ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ, ο Πόλεμος της Κορέας μαινόταν. Η Λιζ Τρας είναι η 15η πρωθυπουργός με την οποία συνεργάζεται η Ελισάβετ στη μακροχρόνια θητεία της.
Η Ελισάβετ έμεινε χήρα μετά τον θάνατο του συζύγου της, πρίγκιπα Φίλιππου, τον Απρίλιο του 2021, λίγο πριν συμπληρώσει έναν αιώνα ζωής.
Κόσμος συγκεντρώνεται έξω από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ
Η πορεία της επιδείνωσης της υγείας της
Η υγεία της Ελισάβετ επιδεινώθηκε από τον Οκτώβριο του 2021, όταν πέρασε μια νύχτα σε νοσοκομείο, για λόγους που δεν διευκρινίστηκαν ποτέ. Στη συνέχεια αναγκάστηκε να περιορίσει τις δημόσιες εμφανίσεις της και ανέθεσε ορισμένα από τα καθήκοντά της στους προφανείς διαδόχους της, τον γιο της Κάρολο και τον εγγονό της Ουίλιαμ.
Τον Μάιο, ο πρίγκιπας Κάρολος εκφώνησε στη θέση της, για πρώτη φορά στα χρονικά, την ομιλία της ενώπιον του Κοινοβουλίου, ένα από τα κορυφαία συνταγματικά καθήκοντα του μονάρχη στη Βρετανία. Στις αρχές Ιουνίου, οι Βρετανοί γιόρτασαν επί τέσσερις ημέρες τη συμπλήρωση 70 ετών από την ανάρρησή της στον θρόνο. Η Ελισάβετ όμως, η μακροβιότερη και γηραιότερη εν ενεργεία βασίλισσα στον κόσμο, ήταν σχεδόν απούσα από τους εορτασμούς του πλατινένιου ιωβηλαίου της: μόλις δύο φορές εμφανίστηκε, για λίγα λεπτά, στο μπαλκόνι του Μπάκιγχαμ, για να χαιρετίσει τους δεκάδες χιλιάδες υπηκόους της.
Την Τετάρτη, ακύρωσε μια προγραμματισμένη συνάντηση με υπουργούς και συμβούλους της, αφού οι γιατροί της συνέστησαν να ξεκουραστεί.
Λιζ Τρας: Βαθιά ανησυχία
«Ολόκληρη η χώρα θα ανησυχήσει βαθιά από τις ειδήσεις που έρχονται από το Μπάκιγχαμ. Οι σκέψεις μου και οι σκέψεις όλων των κατοίκων του Ηνωμένου Βασιλείου, είναι με τη Μεγαλειότητά της και την οικογένειά της», ανέφερε σε ανάρτησή της στο Twitter η πρωθυπουργός της Βρετανίας Λιζ Τρας.
The whole country will be deeply concerned by the news from Buckingham Palace this lunchtime.
My thoughts - and the thoughts of people across our United Kingdom - are with Her Majesty The Queen and her family at this time.
Ακυρώθηκε η αλλαγή φρουράς στο Μπάκιγχαμ
Στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ στο Λονδίνο, μια πινακίδα ενημέρωνε τους τουρίστες ότι δεν θα γίνει σήμερα η αλλαγή της φρουράς.
Η τελευταία δημόσια εμφάνιση της
Την Τετάρτη, η βασίλισσα Ελισάβετ ακύρωσε μια προγραμματισμένη συνάντηση με υπουργούς και συμβούλους της, αφού οι γιατροί της συνέστησαν να ξεκουραστεί.
Ακριβώς την προηγούμενη ημέρα είχε δεχτεί τον πρώην πρωθυπουργό Μπόρις Τζόνσον και τη διάδοχό του στο αξίωμα, τη Λιζ Τρας, στην οποία έδωσε εντολή σχηματισμού κυβέρνησης. Αντί να πάει όμως στο Λονδίνο για τη συνάντηση αυτήν, προτίμησε να μείνει στο Μπαλμόραλ, λόγω των προβλημάτων υγείας που αντιμετώπιζε.
Στις φωτογραφίες που έδωσαν στη δημοσιότητα τα Ανάκτορα, η Ελισάβετ εμφανιζόταν χαμογελαστή, να στηρίζεται σε ένα μπαστούνι και να ανταλλάζει χειραψία με τη νέα πρωθυπουργό.
???? The Queen received Liz Truss at Balmoral Castle today.
Her Majesty asked her to form a new Administration. Ms. Truss accepted Her Majesty's offer and was appointed Prime Minister and First Lord of the Treasury. pic.twitter.com/klRwVvEOyc
Στο πλευρό της η βασιλική οικογένεια
Όλη η οικογένεια της βασίλισσας Ελισάβετ σπεύδει στο πλευρό της.
Μέλη της βασιλικής οικογένειας, μεταξύ αυτών ο εγγονός της βασίλισσας Ελισάβετ, πρίγκιπας Ουίλιαμ, και οι γιοι της, πρίγκιπας Άντριου και πρίγκιπας Έντουαρντ, έφθασαν αεροπορικώς πριν από λίγο στη Σκωτία για να βρεθούν στο πλευρό της.
Αναχώρησαν από το αεροδρόμιο του Αμπερντίν με προορισμό το Κάστρο Μπαλμόραλ, το οποίο απέχει περίπου μια ώρα οδικώς.
Senior royals have been seen getting off their RAF flight in Aberdeen.
Prince William, Prince Edward, Sophie, Countess of Wessex, and Prince Andrew were all on the flight.
Latest: https://t.co/8AFWhoW82a
???? Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/QXSAbqATJa
Ανησυχίες για την υγεία της 96χρονης βασίλισσας Ελισάβετ εξέφρασαν σήμερα οι γιατροί της και συνέστησαν να παραμείνει υπό ιατρική παρακολούθηση στο Μπαλμόραλ της Σκωτίας.
Η επίσημη ανακοίνωση:
A statement from Buckingham Palace:https://t.co/2x2oD289nL
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022