Με την έναρξη του νέου δικαστικού έτους το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών πρέπει να έχει μεταφράσει το βούλευμα άνω των 3.000 σελίδων για τη υπόθεση της Siemens σε δύο γλώσσες, τη Γαλλική και τη Γερμανική.
Ειδικότερα, ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών Αθηνών Ισίδωρος Ντογιάκος, αφού συνεννοήθηκε προηγουμένως με τους αρμοδίους του υπουργείου Εξωτερικών τέθηκε χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης της μετάφρασης σε δύο γλώσσες μέχρι 15 Σεπτεμβρίου 2016