ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΦΡΥΔΑΚΗ
Η επαγγελματική ταυτότητα του εκπαιδευτικού και το μέλλον της διδασκαλίας
εκδ. Κριτική
Η κ. Φρυδάκη παραδίδει ένα σύνθετο μελέτημα που αγγίζει τομείς οι οποίοι συνδέονται με την παρουσία και τη δυναμική του εκπαιδευτικού στη διδακτική. Μέσω του αυτοπροσδιορισμού του δασκάλου επιτυγχάνεται η ενδυνάμωση και η βελτίωση της εκπαιδευτικής πράξης. Εργαλείο στην αποτελεσματικότητα της διδακτικής είναι η αυτογνωσία του δασκάλου. Εξαιρετική δουλειά, στην οποία επιχειρήθηκε να φανεί ότι «ο εκπαιδευτικός είναι -και δεν μπορεί παρά να παραμείνει- ανθρώπινο/σχεσιακό υποκείμενο που μπορεί να λειτουργεί αυτόνομα και, ταυτόχρονα, πολιτικό υποκείμενο, που οφείλει να συμβάλλει ενεργά στη διαμόρφωση του “συλλογικού αγαθού”». ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΧΕΡΝΤΟΡΦ
Βερολίνο γεια,
μετ.: Απόστολος Στραγαλινός
εκδ. Κριτική
Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που απευθύνεται σε νέους και προβάλλει τις περιπέτειες δύο εφήβων οι οποίοι «δανείζονται» ένα αυτοκίνητο για να ταξιδέψουν στην Ανατ. Γερμανία. Είναι μόνοι και δεν διαθέτουν τίποτε άλλο, ούτε χάρτη, παρά την επιθυμία να εξερευνήσουν το άγνωστο, να αποκομίσουν εικόνες, να συγκινηθούν, να ζήσουν περιπέτειες. Γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο, με χιούμορ, με αδιόρατη θλίψη για ό,τι περνάει και χάνεται, με ποιητικότητα, το βιβλίο προσφέρει γνώσεις, περιπέτειες, προτάσεις επιβίωσης, τεχνικές ανάληψης πρωτοβουλιών, να αναζητεί λύσεις στα προβλήματα που ανακύπτουν. ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΑΙΔΙ
ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΑΡΗΣ
H Αποθήκη
εκδ. Ελληνοεκδοτική
Συγγραφέας και δάσκαλος ο Βασ. Κουτσιαρής υπογράφει στην «Αποθήκη» (η εικονογράφηση της Θέντας Μιμηλάκη) ένα βιβλίο για τη διεκδίκηση της ελευθερίας. Οι ήρωές του, δέκα περιστέρια, έχουν εγκλωβιστεί σε μια αποθήκη και δεν τολμούν να βγουν. Αναζητούν κρυψώνες, φτιάχνουν περάσματα προσπαθώντας να διαφύγουν από τους φόβους που τους έχουν δημιουργήσει οι αρχηγοί τους. Μια μέρα κάποια θα δουν τον ουρανό και η φωλιά τους θα λουστεί από φως. Τότε θα τολμήσουν… Μετά τις «Μάγισσες γόμες», το «Μη φοβάσαι Κοκκινοσκουφίτσα», το «Είναι κάτι που μένει» ο Βασ. Κουτσιαρής, γνωρίζοντας τον κόσμο των παιδιών, τα παίρνει από το χέρι για να τους θυμίσει να μη φοβούνται. ΣΑΝΤΡΑ ΒΟΥΛΓΑΡΗ
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
ERRI DE LUCA
Το βάρος της πεταλούδας
μετ. Αννα Παπασταύρου
εκδ. Κέλευθος
Είναι ένας νέος εκδοτικός οίκος, από τους πολλούς που παρά τις δυσκολίες τολμούν. Και στη σειρά «Μικρή Βιβλιοθήκη» φιλοξενεί αυτό το μικρό διαμάντι. Που δεν έχει περιγραφή, απλώς το απολαμβάνεις. Στα πλάσματα της φύσης αναφέρεται, μ’ έναν τρόπο ξεχωριστό: «Οι οπλές του αγριόγιδου είναι τα τέσσερα δάχτυλα του βιολιστή. Πάνε στα τυφλά και δε λαθεύουν ούτε χιλιοστό. Χυμούν σε γκρεμούς, παιχνιδιάρες στην ανηφοριά, ακροβάτες στην κατηφοριά, είναι καλλιτέχνες τσίρκου για το θεωρείο των βουνών». Μια λογοτεχνία σημερινή που συνομιλεί μ’ εκείνην του 19ου αιώνα. ΟΛΓΑ ΣΕΛΛΑ
ΚΛΑΣΙΚΟΙ
ARTHUR SCHNITZLER
H δεσποινίς Ελζε
μετ. Δημήτρης Δημοκίδης
εκδ. Ροές
Η εσωτερική φωνή σε άκρα απελπισία, η ψυχή την ώρα που τραυλίζει! Να ποια είναι η συμβολή του Αυστριακού Αρτουρ Σνίτσλερ (1862-1931) που μαζί με τη Βιρτζίνια Γουλφ και τον Τζέιμς Τζόις χάρισαν στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα την έκφραση της συνειδησιακής ροής, το μυθιστόρημα του εσωτερικού μονολόγου. Σε ένα θέρετρο, μια ξέγνοιαστη βραδιά, παράμερα στο σκοτάδι η Ελζε ανακαλύπτει πως το τίμημα που της ζητούν να πληρώσει, η έξοδος από το δίλημμα που καλείται να επιλύσει, είναι να στερηθεί τη ζωή της: για να μην προδώσει τον οικονομικά κατεστραμμένο της πατέρα και για να μην ενδώσει στις προσκλήσεις του υποψήφιου χυδαίου εραστή. ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ