ΚΟΜΙΚΣ
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ
Η Πάπισσα Ιωάννα
εκδ. ΚΨΜ
Ο Λευτέρης Παπαθανάσης διασκευάζει σε κόμικς το κλασικό μυθιστόρημα «Η Πάπισσα Ιωάννα». Πρόκειται για μια προσπάθεια στην οποία διακρίνεται η αγάπη του δημιουργού γι’ αυτό το κείμενο, χωρίς όμως να καταφέρνει να αποδοθούν η ευφυΐα και η βαθιά σατιρική ματιά του πρωτότυπου λογοτεχνικού έργου του Εμμανουήλ Ροΐδη. Σκίτσα χαλαρά, ασπρόμαυρα και καρτουνίστικα, τα οποία ίσως φέρουν στον νου τον Edika, πλαισιώνονται σε πυκνά από πληροφορίες καρέ. Η γλώσσα των κόμικς μπερδεύεται με την καθαρεύουσα, η Ιωάννα οδεύει ολοταχώς προς τον παπικό θρόνο και παρά τις όποιες καλές στιγμές και κάποιες έξυπνες ατάκες, κατά την αφήγηση δεν αποφεύγεται η μονοτονία. ΣΠΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΜΙΓΚΕΛ ΝΤΕ ΟΥΝΑΜΟΥΝΟ
Το μυθιστόρημα του δον Σανδάλιο, σκακιστή
μετ. -επίμετρο: Αχιλλέας Κυριακίδης
εκδ. Αγρα
Ενα διαμαντάκι είναι αυτό το αφήγημα, το οποίο περιγράφει ένα μισάνθρωπο που, επειδή δεν αντέχει τη βλακεία, υποδύεται τον φιλοπερίεργο και παρακολουθεί τους άλλους να παίζουν τυχερά παιχνίδια. Αναγνώστης του έργου του Φλομπέρ, καταφεύγει σ’ ένα ξενοδοχείο, μόνος, και γνωρίζει έναν άγνωστο, τον δον Σαντάλιο, με τον οποίο παίζει σκάκι σιωπηλά. Οταν ο δον Σαντάλιο πεθαίνει στη φυλακή, ο σύντροφός του στο παιχνίδι του σκακιού, που «είναι πέρα από το Καλό και το Κακό», αναρωτιέται: «Από δω και μπρος, με ποιον θα παίζω σκάκι για να φυλάγομαι από την ανίατη βλακεία των ανθρώπων;». Το αφήγημα διαπερνά το τραγικό νόημα της ζωής, η γνώση ότι όλα περνούν και πεθαίνουν. ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΦΗΓΗΜΑ
ΛΕΥΚΑΔΙΟΣ ΧΕΡΝ
Το όνειρο μιας καλοκαιρινής ημέρας…, μια γιαπωνέζικη ιστορία
μετ.: Παλμύρα Ισμυρίδου
εκδ. Αγρα
Ενας νεαρός ψαράς σώζει τη χελώνα, το ιερό ζώο του θεού της θάλασσας, του Δράκου, και έτσι του δίδεται η δυνατότητα να επισκεφτεί το παλάτι του, στο νησί όπου το καλοκαίρι «δεν πεθαίνει ποτέ», οδηγημένος από την πριγκίπισσα. Κοντά της γνωρίζει την ομορφιά. Αφού περάσουν τρία έτη, ζητεί να επισκεφτεί το σπίτι του. Εκεί όλα είναι αλλαγμένα. Μεταφέρεται 400 έτη μετά, καθώς η περιέργειά του να ανοίξει το κουτί που του χάρισε η γυναίκα του είναι η αιτία να γεράσει και να πεθάνει. Το νησί σβήνει όπως το όνειρο. Ενας μύθος για τις εποχές, το πέρασμα του χρόνου και τη φθορά. ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΘΕΟΛΟΓΙΑ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ
Χριστιανισμός της χαράς
Η μαρτυρία του Πάπα Φραγκίσκου
εκδ. Πόλις
Σταθερός υπέρμαχος της αποκατάστασης διαύλων επικοινωνίας ανάμεσα στα χριστιανικά δόγματα, ο Στ. Ζουμπουλάκης γνωρίζει στο ελληνικό κοινό την προσωπικότητα και τον θεολογικό λόγο του Πάπα Φραγκίσκου της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Ο Πάπας Φραγκίσκος, υποστηρίζει, δεν διαθέτει μεν τη λογιοσύνη του προκατόχου του, Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄, αναδείχθηκε όμως στα δύο πρώτα έτη της εκλογής του σε μεγάλο ποιμένα με τις προσπάθειες αναδιοργάνωσης της βατικανής γραφειοκρατίας, και την επιλογή βίωσης του ευαγγελίου μ’ έναν απλό, τρυφερό, άφοβο, ανήσυχο, ερωτηματικό και ανοιχτό τρόπο.
ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ
ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
MARTIN HEIDEGGER
Σεμινάρια για ψυχιάτρους και ψυχοθεραπευτές
(Τα σεμινάρια του Τσόλλικον – μέρος Α΄)
μετ. -επίμετρο: Δημήτρης Υφαντής
εκδ. Ροές
Τι σχέση έχει η φιλοσοφία με την ψυχανάλυση; Τι σχέση έχουν τα σεμινάρια με την ομαδική ψυχοθεραπεία; Για δέκα και πλέον χρόνια, ο ψυχίατρος Medard Boss διοργάνωνε στο Zollikon της Ελβετίας σεμινάρια, στα οποία ο Martin Heidegger ανέλυε σε ψυχιάτρους και ψυχοθεραπευτές τα αφανή οντολογικά θεμέλια της επιστήμης τους. Τα σεμινάρια αυτά –ο Boss τα συνέκρινε με την ομαδική ψυχοθεραπεία– κατέχουν ιδιαίτερη θέση στο έργο του Heidegger. Κυρίως γιατί αναδεικνύεται η ρηξικέλευθη αντίληψή του για τον άνθρωπο. ΜΑΡΙΑΛΕΝΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ