Αρωματικά χαρμάνια καφέ από όλο τον κόσμο, αγορές με στιλ και ολόφρεσκες σαλάτες, από το θερμοκήπιο στο πιάτο.
ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟ ANDRASCHKO
Industriestrasse 18
Τηλ. +49 3069598687
Δευτέρα-Παρασκευή 09.00-12.00 και 13.00-16.30
250 γρ. καφές: 7,30 ευρώ
Speciality καφέδες στο καφεκοπτείο Andraschko.
Το Andraschko είναι μια οικογενειακή επιχείρηση, που ειδικεύεται στον speciality καφέ. Η φιλοσοφία των ιδιοκτητών είναι «από το χωράφι στο φλιτζάνι» και γι’ αυτόν τον λόγο ταξιδεύουν τακτικά, αναζητώντας αρωματικούς και εκλεκτούς κόκκους. To καφεκοπτείο τους βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή Tempelhof, κοντά στον σιδηροδρομικό σταθμό Ullsteinstrasse. Μη σας αποθαρρύνει το άσχημο κτίριο. Μπαίνοντας μέσα, θα ενθουσιαστείτε από το άρωμα του καβουρδισμένου καφέ και τις σύγχρονες εγκαταστάσεις. Δοκιμάστε διάφορα χαρμάνια πριν αποφασίσετε ποια θα αγοράσετε.
– Josephine Gauss
Αγορά παραγωγών στην Kranoldplatz
Τετάρτη και Σάββατο 07.00-14.00
Η μικρή πλατεία Kranoldplatz, δίπλα στον σταθμό S-Bahn Lichterfelde Ost, φιλοξενεί δύο φορές την εβδομάδα μια τοπική αγορά παραγωγών με μεγάλη ποικιλία σε φρούτα και λαχανικά, βιολογικό κρέας, ψωμιά και αρτοσκευάσματα, τυριά, μπαχαρικά, μέλι. Εδώ θα συνδυάσετε τις προμήθειες για τον ανεφοδιασμό της κουζίνας σας με στάση για καφέ, κέικ, bratwurst (τυπικό γερμανικό πιάτο με λουκάνικο) ή πίτες και τυριά από τον τουρκικό πάγκο. Κάποιες φορές, λόγω καιρού, οι πωλητές μαζεύουν την πραμάτεια τους πιο νωρίς.
– Josephine Gauss
Ζυθοποιείο Malz & Moritz
Goerzallee 299
Πέμπτη και Παρασκευή 12.00-16.00
Pale ale: 2,50 ευρώ
Τρεις φίλοι και συμφοιτητές άρχισαν να πειραματίζονται στη διάρκεια των σπουδών τους με την παρασκευή μπίρας. Την πρώτη φορά μάλιστα χρησιμοποίησαν για τη ζυθοποίηση –μετά τις απαραίτητες μετατροπές– ένα πλυντήριο. Το 2015 έφτιαξαν τη μικροζυθοποιία Malz & Moritz, που πλέον θεωρείται από τις καλύτερες του Βερολίνου και παράγει 1.000 λίτρα ετησίως. Την pale ale και την blonde ale της θα τις βρείτε σε πολλά εστιατόρια και deli της πόλης, με πιο γνωστό το KaDeWe (Τauentzienstrasse 21-24). Αν προγραμματίζετε πάρτι, μπορείτε να προμηθευτείτε μπίρα απευθείας από το ζυθοποιείο και να σας φτιάξουν τη δική σας ετικέτα. Στον χώρο λειτουργεί και το κατάστημα λιανικής πώλησης «Goerzwerk».
– Josephine Gauss
Τεϊοποτείο Chén Che
Rosenthaler Strasse 13
Καθημερινά 12.00-00.00
Τσάι: 3,50 ευρώ
Στάση για τσάι και βιετναμέζικα σνακ στην όαση του Chen Che στο Mitte.
Στο Mitte χτυπάει η καρδιά της πολιτιστικής ζωής της πόλης. Όμως, ανάμεσα στους γεμάτους ζωντάνια δρόμους του δήμου υπάρχει ένα ήσυχο μέρος για να επαναφορτίσετε τις μπαταρίες σας: το τεϊοποτείο Chén Chè TeeHaus, που σερβίρει και βιετναμέζικα σνακ, όπως dim sum, ρολά ρυζιού κ.ά. Στεγάζεται σε ένα ψηλοτάβανο κτίριο με μεγάλα παράθυρα και τους πάγκους του κοσμούν βάζα με διαφορετικά είδη τσαγιού και όμορφες τσαγιέρες. Καθίστε μέσα ή στην αυλή και απολαύστε την ιεροτελεστία του τσαγιού σύμφωνα με τη βιετναμέζικη παράδοση: το τσάι έρχεται σε μπολ που περιέχει φέτες τζίντζερ, άνθη γιασεμιού, φύλλα shiso κ.ά. Τα Σαββατοκύριακα μετά τις 12.00 σερβίρει εξωτικό πρωινό, ενώ τις καθημερινές, μεταξύ 15.00 και 18.00, το καθιερωμένο «tea party»: τσάι Sencha συνοδεία σνακ.
– Sharon Mertins
Υπαίθρια αγορά Nowkoelln flowmarkt
Maybachufer, Neukölln
Την τρίτη Κυριακή του μήνα: 10.00-17.00 (ενημερωθείτε στο site)
Η Nowkoelln Flowmarkt είναι η καλύτερη αγορά για ρούχα second-hand. © JAN GANSCHOW
H κουλτούρα των παζαριών είναι κάτι το ιδιαίτερο στο Βερολίνο. Η υπαίθρια αγορά Nowkoelln θεωρείται προορισμός για ρούχα second-hand και είναι αυτή με τους περισσότερους πωλητές. Δύσκολα θα φύγετε χωρίς να έχετε βρει κάτι που να σας αρέσει. Ενημερωθείτε από την ιστοσελίδα τους (nowkoelln.de) για τους συμμετέχοντες – μπορεί να συναντήσετε από καλλιτέχνες του δρόμου μέχρι stands με βιολογικά τρόφιμα.
– Sharon Mertins
Roof garden Klunkerkranich
Karl-Marx-Strasse 66
Καθημερινά 12.00-02.00
Είσοδος: από 3 έως 6 ευρώ
Από την ταράτσα του Klunkerkranich θα δείτε μια άλλη οπτική του Βερολίνου. © Dagmar Schwelle/laif
Αν σας αρέσουν το μυστήριο και η θέα από ψηλά, ακολουθήστε με έως το Klunkerkranich. Αρχικά, θα κατευθυνθείτε προς ένα κλασικό εμπορικό κέντρο που ονομάζεται Neukölln Arcaden. Έπειτα, θα αναζητήσετε το ασανσέρ και, μόλις το βρείτε, θα ανεβείτε στον πέμπτο όροφο. Θα βγείτε στον χώρο του πάρκινγκ, τον οποίο και θα διασχίσετε, μέχρι που θα αποκαλυφθεί μπροστά σας η πιο όμορφη ταράτσα του Βερολίνου, με φυτεύσεις και καλλιτεχνικές διακοσμητικές πινελιές. Απολαύστε τα πίνοντας μια μπίρα ή παρακολουθήστε κάποια από τις συναυλίες που διοργανώνονται. Δεν είναι ένα μέρος στο οποίο έρχεσαι κάθε μέρα, καθώς μετά τις 16.00 έχει είσοδο και τα ποτά του δεν είναι φθηνά. Σε περίπτωση βροχής, υπάρχουν δύο προστατευόμενοι χώροι.
– Christina Focken
Concept Mall Bikini Berlin
BUDAPESTER STRASSE 38-50
Δευτέρα-Σάββατο 10.00-20.00
Σε ένα από τα κεντρικότερα σημεία της πόλης, ανάμεσα στον Ζωολογικό Κήπο και την εκκλησία Κaiser Wilhelm, θα βρείτε το mall Bikini Berlin. © Franz Brueck
Μπορεί ένα εμπορικό κέντρο να είναι η απόδειξη ότι το Βερολίνο δεν μοιάζει με καμία άλλη μεγάλη πόλη; Το mall Bikini Berlin βρίσκεται στην καρδιά της πόλης, ανάμεσα στον Ζωολογικό Κήπο και στην εκκλησία Κaiser Wilhelm, και στεγάζεται σε ένα συγκρότημα κτιρίων που έχει καταχωριστεί ως προστατευόμενο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς. Γι’ αυτόν τον λόγο διαθέτει λίγα και επιλεγμένα καταστήματα, γκαλερί και καφέ. Σίγουρα όσοι έρχονται έως εδώ για τις καλλιτεχνικές εγκαταστάσεις και τα workshops που φιλοξενεί δεν νιώθουν ότι βρίσκονται σε mall. Επιπλέον, διαθέτει έναν χώρο με κιόσκια ιδιαίτερης αισθητικής, που σερβίρουν από currywurst (λουκάνικο με σάλτσα κάρι) μέχρι clean food (πιάτα από μη επεξεργασμένες πρώτες ύλες).
– Anna Hantelmann
Κατάστημα Regal Rocker
STARGARDER STRASSE 17
Τηλ. +49 3049083465
Δευτέρα-Παρασκευή 11.00-19.00
Σάββατο 11.00-16.00
To Regal Rocker νοικιάζει ράφια σε όποιον θέλει να πουλήσει χειροποίητα είδη ή επιλεγμένα vintage κομμάτια. Με αυτόν τον τρόπο δίνεται η δυνατότητα σε καλλιτέχνες και ντιζάινερ που δεν έχουν δικό τους κατάστημα να κερδίσουν κάποια χρήματα και να τους γνωρίσει ο κόσμος. Στα ράφια του («regal» στα γερμανικά) θα βρείτε κοσμήματα, τσάντες, παιχνίδια, βιβλία, μαρμελάδες κ.ά. Κάθε πωλητής μπορεί να νοικιάσει ένα ράφι μέχρι τέσσερις εβδομάδες, ώστε τα εμπορεύματα να αλλάζουν συχνά.
– Christina Focken
Γκαλερί Camera Work
Kantstrasse 149
Τηλ. +49-303100773
Τρίτη-Σάββατο 11.00-18.00
Είσοδος δωρεάν
Οι φίλοι της φωτογραφίας επισκεφτείτε την γκαλερί Camera Work για να δείτε την ενδιαφέρουσα συλλογή της. © CAMERA WORK
Για τους φίλους της φωτογραφίας το Βερολίνο προσφέρει μερικές καλές επιλογές, όπως την γκαλερί C/O Berlin, το ίδρυμα Helmut Newton, αλλά και μικρότερους χώρους, όπως το Camera Work, που διαθέτει μια όμορφη συλλογή από πορτρέτα αστέρων του Χόλιγουντ, πολιτικών κ.ά. Μια δεύτερη γκαλερί, με την ονομασία CWC (Camera Work Contemporary) βρίσκεται στο Mitte, σε ένα πρώην εβραϊκό σχολείο. Το κτίριο αξίζει από μόνο του την επίσκεψή σας.
– Anna Hantelmann
Εστιατόριο Good Bank
Rosa-Luxemburg-Straße 5
Τηλ. +49 3033021410
Καθημερινά 11.30-22.00
Σαλάτα: από 8,20 ευρώ
Ζήστε την εμπειρία της καθετοποιημένης αγροτικής παραγωγής με μια σαλάτα από το Good Bank.
Το Good Bank είναι το πρώτο εστιατόριο παγκοσμίως που υιοθετεί την ιδέα της καθετοποιημένης αγροτικής παραγωγής στον χώρο του. Πιο συγκεκριμένα, θα δείτε πίσω από το μπαρ τα γυάλινα κουτιά-θερμοκήπια στα οποία καλλιεργούνται τα λαχανικά που χρησιμοποιούν για τις σαλάτες τους. Διαλέξτε έναν από τους προτεινόμενους συνδυασμούς του μενού ή δημιουργήστε τον δικό σας. Αν οι τιμές σάς φανούν τσιμπημένες (8,20 ευρώ μόνο για μία σαλάτα!), σας διαβεβαιώνω πως τα πιάτα είναι τόσο νόστιμα, που θα επιστρέψετε σύντομα.
–Christina Focken
Το Spotted by Locals είναι μια σειρά εφαρμογών και μπλογκ με επικαιροποιημένα tips από ντόπιους σε περισσότερες από 60 πόλεις σε Ευρώπη και Βόρεια Αμερική – www.spottedbylocals.com.