ΣΤΙΛ

Φανή Παπαγεωργίου: Ποιητική Αδεία

fani-papageorgioy-poiitiki-adeia-2119308

Μέχρι τα 17 της, η Φανή Παπαγεωργίου ήθελε να γίνει Χημικός Μηχανικός. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου και ιστορία των επιστημών στο Harvard. Εργάστηκε στη Νέα Υόρκη και τώρα ζει στο Λονδίνο.

fani-papageorgioy-poiitiki-adeia0

Η πρώτη της ποιητική συλλογή, με τίτλο “When You Said No, Did You Mean Never?” (Shearsman Books, 2013) απέσπασε το Hong Kong Poetry Prize, ενώ μόλις κυκλοφόρησε από τον ίδιο εκδοτικό οίκο η δεύτερη, “Not So Ill with You & Me”. Η συγγραφέας Elizabeth Speller χαρακτηρίζει την ποίησή της μοναδική, ο David Orr στους New York Times μιλά για ποιήματα έντονα και αινιγματικά, ενώ ο κριτικός τέχνης και ποιητής Barry Schwabsky γράφει για την «άφιξη μιας εξαιρετικής ποιήτριας».

fani-papageorgioy-poiitiki-adeia2

Οι σταθμοί στο ξεκίνημά σου;

Οι γονείς μου, το Κολλέγιο, η ελευθερία μου.

Έμπνευση;

«Οι ιστορίες του Καντέρμπερυ»,  του Geoffrey Chaucer, ο D.H. Lawrence, η Joan Didion.

Ο πρώτος άνθρωπος που διαβάζει το έργο σου; 

Ο ποιητής Γιώργος Ψάλτης. Είναι ο πιο γενναιόδωρος  λογοτέχνης που γνωρίζω.  

Πώς δούλεψες το «Not So Ill With You & Me»; 

Πρόταση με πρόταση.

To μέρος που νοσταλγείς στην Ελλάδα; 

H Ψιλή Άμμος στην Πάτμο.

Αγαπημένη διεύθυνση στο Λονδίνο; 

Το Βρετανικό Μουσείο.

Ποιο βιβλίο διαβάζεις τώρα;

Διηγήματα του Παπαδιαμάντη, που μεταφράζω για το New York Review of Books.

Πού επιστρέφεις συχνά;

Στο μπαρ του Rosewood Hotel,  στο Holborn.

Αγαπημένη πόλη;

Η Αθήνα.

Το επόμενο ταξίδι;

Περπατώντας τα 186 χιλιόμετρα  από το Ναύπλιο προς τη Μονεμβασιά.

Τι ονειρεύεσαι;

Τα πράγματα να συμβούν.

Το βιβλίο που έχεις διαβάσει περισσότερες φορές;

Τα «Τέσσερα κουαρτέτα», του T. S. Eliot.

Ένας στίχος από την κάθε ποιητική σου συλλογή; 

«It is our solemn privilege to decide never to heal» (από το When You Said No, Did You Mean Never?).  «So much of love depends on echo» (από το Not So Ill with You & Me). 

fani-papageorgioy-poiitiki-adeia4