ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

«Αλλαγή φύλου» σε τοπωνύμια

Κύριε διευθυντά
Με αφορμή τα πάντοτε ενδιαφέροντα σχόλια του κ. Αναστάσιου Στέφου, στα Γράμματα Αναγνωστών της «Κ», έρχεται στον νου η μανία (παρ’ ημίν) της αλλαγής φύλου σε ορισμένα ξένα τοπωνύμια, όπως π.χ. του ποταμού Σηκουάνα (θηλυκό – La Seine), του λιμένος Χάβρης (Le Havre – αρσενικό) και εκείνο -που βγάζει μάτι- το Pub (Public house – μπαρ ανοικτά εις όλους, όχι μόνο μέλη λέσχης) και άλλα. Πόθεν;