«Το κλίμα δεν έχει ανάγκη από βραβεία» – H Γκρέτα Τούνμπεργκ αρνήθηκε τιμητική διάκριση

Η Σουηδή ακτιβίστρια για το κλίμα Γκρέτα Τούνμπεργκ αρνήθηκε περιβαλλοντικό βραβείο λέγοντας πως αυτό που έχει ανάγκη το κίνημα για το κλίμα δεν είναι τα βραβεία αλλά οι άνθρωποι που βρίσκονται σε θέσεις εξουσίας να αρχίσουν να «ακούν» τους επιστήμονες. 

Ειδικότερα, όπως αναφέρει ο Guardian, η νεαρή ακτιβίστρια, που έχει συσπειρώσει εκατομμύρια κόσμου στο κίνημά της «Παρασκευές για το μέλλον» τιμήθηκε σε τελετή που έγινε στη Στοκχόλμη από το σκανδιναβικό συμβούλιο, ένα περιφερειακό όργανο για τη διακοινοβουλευτική συνεργασία. Είχε προταθεί μάλιστα για το βραβείο τόσο από τη Σουηδία όσο και τη Νορβηγία και κατάφερε να κερδίσει το ετήσιο βραβείο.

Ωστόσο, εκπρόσωπος της Τούνμπεργκ ανακοίνωσε στο κοινό ότι δεν θα αποδεχόταν το βραβείο ύψους 350.000 Δανικών κορώνων (δηλαδή περίπου 46.800 ευρώ).

Την απόφασή της έκανε γνωστή και η ίδια με ανάρτησή της στο Instagram από τις Ηνωμένες Πολιτείες όπου βρίσκεται. 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I have received the Nordic Council’s environmental award 2019. I have decided to decline this prize. Here’s why: “I am currently traveling through California and therefore not able to be present with you today. I want to thank the Nordic Council for this award. It is a huge honour. But the climate movement does not need any more awards. What we need is for our politicians and the people in power start to listen to the current, best available science. The Nordic countries have a great reputation around the world when it comes to climate and environmental issues. There is no lack of bragging about this. There is no lack of beautiful words. But when it comes to our actual emissions and our ecological footprints per capita – if we include our consumption, our imports as well as aviation and shipping – then it’s a whole other story. In Sweden we live as if we had about 4 planets according to WWF and Global Footprint Network. And roughly the same goes for the entire Nordic region. In Norway for instance, the government recently gave a record number of permits to look for new oil and gas. The newly opened oil and natural gas-field, ”Johan Sverdrup” is expected to produce oil and natural gas for 50 years; oil and gas that would generate global CO2 emissions of 1,3 tonnes. The gap between what the science says is needed to limit the increase of global temperature rise to below 1,5 or even 2 degrees – and politics that run the Nordic countries is gigantic. And there are still no signs whatsoever of the changes required. The Paris Agreement, which all of the Nordic countries have signed, is based on the aspect of equity, which means that richer countries must lead the way. We belong to the countries that have the possibility to do the most. And yet our countries still basically do nothing. So until you start to act in accordance with what the science says is needed to limit the global temperature rise below 1,5 degrees or even 2 degrees celsius, I – and Fridays For Future in Sweden – choose not to accept the Nordic Councils environmental award nor the prize money of 500 000 Swedish kronor. Best wishes Greta Thunberg”

A post shared by Greta Thunberg (@gretathunberg) on

Oct 29, 2019 at 12:37pm PDT

Η Σουηδή ακτιβίστρια αιτιολόγησε την απόφασή της λέγοντας πως αυτό που έχει ανάγκη το κίνημα για το κλίμα δεν είναι τα βραβεία αλλά οι άνθρωποι που βρίσκονται σε θέσεις εξουσίας να αρχίσουν να «ακούν» την «επιστήμη».

«Το κίνημα για την προστασία του περιβάλλοντος δεν χρειάζεται άλλα βραβεία. Αυτό που έχουμε ανάγκη είναι οι πολιτικοί και τα άτομα που βρίσκονται στην εξουσία είναι να αρχίσουν να δίνουν σημασία στα επιστημονικά στοιχεία», είπε.

Αν και ευχαρίστησε το σκανδιναβικό συμβούλιο για τη μεγάλη τιμή, επέκρινε τις Σκανδιναβικές χώρες για το γεγονός ότι δεν ανταποκρίνονται στη μεγάλη φήμη που έχουν σε θέματα περιβάλλοντος.