Μία φωτογραφία στο πλευρό της Χίλαρι Κλίντον επιθυμούσε διακαώς η Σεγκολέν Ρουαγιάλ για να δώσει νέα ώθηση στην προεκλογική της εκστρατεία για τη γαλλική προεδρία, αλλά η Αμερικανίδα γερουσιαστής δεν της έκανε το χατίρι.
Η προγραμματισμένη συνάντηση των δύο φιλόδοξων πολιτικών ματαιώθηκε, μαζί και το ταξίδι της Σεγκολέν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Επισήμως το επιτελείο της Γαλλίδας σοσιαλίστριας διαψεύδει τη σχετική φημολογία, αλλά συνεργάτες της Χίλαρι επιμένουν ότι μετά τις πρόσφατες επαφές της Σεγκολέν με στέλεχος της Χεζμπολάχ στο Λίβανο, η Αμερικανίδα γερουσιαστής δεν θα μπορούσε να επιτρέψει στον εαυτό της να ταυτιστεί μαζί της. Τις δύο γυναίκες χωρίζει μεν ένας ωκεανός, ενώνουν όμως υπέρμετρες πολιτικές φιλοδοξίες.