- 16:40Οι νέοι βασιλείς και η βασιλική οικογένεια επέστρεψαν στο εσωτερικό του ανακτόρου του Μπάκιγχαμ. Η επόμενη βασιλική εποχή για τη Βρετανία έχει και επισήμως αρχίσει.
- 16:35Σύσσωμη η βασιλική οικογένεια απολαμβάνει τα μαχητικά της RAF που έχουν σχηματίσει τα χρώματα της βρετανικής σημαίας.
- 16:31Σμήνος μαχητικών της RAF πετάει πάνω από το Μπάκιγχαμ χαιρετίζοντας τον νέο βασιλιά.
- 16:30Reuters
- 16:29Reuters
- 16:28Οι νέοι εστεμμένοι χαιρετούν το πλήθος από τον εξώστη του Μπάκιγχαμ.
- 16:24Κάρολος και Καμίλα κατά τον βασιλικό χαιρετισμό από το συγκεντρωμένο στρατιωτικό άγημα στη Δυτική Πτέρυγα των κήπων των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ μετά την τελετή στέψης.
- 16:20Πρωινό με... στέψη στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας.
- 16:19???????????????????????? ???????????????? ???????????? ???????????????????????? ???????? ????????????????????The King receives ‘Homage’ (a promise of allegiance and faithfulness), from The Prince of Wales on behalf of The Royal Family. #Coronation pic.twitter.com/VRZJx7XZDd
- 16:18???????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????????????????Her Majesty is crowned with Queen Mary’s Crown. pic.twitter.com/ROa9Q2nK2t
- 16:06Τρέχοντας από την πλατεία Τραφάλγκαρ προς το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
- 16:05Υπάρχουν πολλοί τρόποι να γιορτάσει κανείς τη σημερινή στέψη του Καρόλου και της Καμίλα...
- 16:03Η Κέιτι Πέρι κατά την αναχώρησή της από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 16:01Congratulations to King Charles III and Queen Camilla on their coronation. I am confident that the ????????-???????? relations will be further strengthened in view of the common challenges of our time.
- 15:59Και η Εμα Τόμσον φυσικά στη στέψη.
- 15:56Ο Νικ Κέιβ κατά την αποχώρησή του από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 15:55Σημαιοφόρος καταρρέει κατά τη διάρκεια της υποδοχής του βασιλικού ζεύγους.
- 15:54Reuters
- 15:52Ο βασιλιάς Κάρολος και η βασιλική σύζυγος Καμίλα εξέρχονται προς τη δυτική πτέρυγα του Μπάκιγχαμ για τον χαιρετισμό από τα αγήματα.
- 15:49Το βασιλικό ζεύγος έγινε δεκτό στο παλάτι του Μπάκιγχαμ από στρατιωτικά αγήματα της Βρετανίας και της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, ενώ αναμένεται η πτήση των αεροσκαφών της RAF πάνω από το παλάτι προς τιμήν του Καρόλου και της Καμίλα.
- 15:44Ο πρίγκιπας Λούις της Ουαλίας έχει μαγνητίσει, μαζί με τον πρίγκιπα Χάρι, πολλά φωτογραφικά κλικς.
- 15:36Η άμαξα με τους εστεμμένους έχει ήδη εισέλθει στον αύλειο χώρο του παλατιού του Μπάκιγχαμ.
- 15:34Ο πρίγκιπας Χάρι μετά τη στέψη του πατέρα του αναχωρεί από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 15:31Η συγκίνηση είναι έκδηλη...
- 15:27Reuters
- 15:25Reuters
- 15:24Το βασιλικό ζεύγος συνοδεύουν αγήματα από τις χώρες της Κοινοπολιτείας, όπου ο Κάρολος είναι αρχηγός του κράτους.
- 15:22Η βασιλική πομπή πλησιάζει στο παλάτι του Μπάκιγχαμ.
- 15:20Το πριγκιπικό ζεύγος, Ουίλιαμ και Κέιτ, επιστρέφει στο παλάτι του Μπάκιγχαμ.
- 15:19Παρακολουθώντας τη στέψη στην ταβέρνα Churchill, ένα βρετανικό θεματικό μπαρ στη Νέα Υόρκη.
- 15:17Η πομπή συνεχίζει προς το παλάτι του Μπάκιγχαμ υπό τους ήχους της μπάντας του Βασιλικού Ναυτικού και με το συγκεντρωμένο πλήθος να χαιρετά τους νέους βασιλείς της Βρετανίας.
- 15:16Reuters
- 15:13Associated Press
- 15:10Reuters
- 15:09Η πομπή έχει ήδη ξεκινήσει την επιστροφή της στο παλάτι του Μπάκιγχαμ με την άμαξα του Αδαμάντινου Ιωβηλαίου της βασίλισσας Ελισάβετ.
- 15:08Η Καμίλα, υπό βροχήν, αναχωρεί από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 15:05???????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????????????The Archbishop of Canterbury places St Edward’s Crown on The King’s anointed head. The clergy, congregation and choir all cry ‘God Save The King’.#Coronation pic.twitter.com/kGrV3W0bky
- 15:03Οσο εντός του Αβαείου ακουγόταν το «Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα», πολίτες απέξω φώναζαν «Δεν είναι ο βασιλιάς μου».
- 15:00Associated Press
- 14:59Οι νέοι Βρετανοί μονάρχες αναχωρούν, υπό τους ήχους ευχετήριων και δοξαστικών ύμνων, για το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
- 14:50Associated Press
- 14:48Πολίτες συμμετέχουν σε πορεία για την ανεξαρτησία της Σκωτίας, στη Γλασκώβη, ταυτόχρονα με τη στέψη του βασιλιά Καρόλου και της βασιλικής συζύγου Καμίλα.
- 14:45Πλήθος κόσμου με... βροχερή ενδυμασία.
- 14:44Six gun salute marks the extraordinary moment King Charles III is crowned???? pic.twitter.com/TlVSwm7V8H
- 14:43Ο πρίγκιπας της Ουαλίας, Ουίλιαμ, ασπάζεται τον βασιλιά πατέρα του.
- 14:35Reuters
- 14:33Associated Press
- 14:32Associated Press
- 14:31???? TV en DIRECTO #Coronation | Camila, coronada como reina https://t.co/9Vu9j0qwbR pic.twitter.com/4osBycYOZV
- 14:27Ενας πυροβολισμός από μέλη του Βασιλικού Πυροβολικού στο Royal Hillsborough Castle, στο Hillsborough της Βόρειας Ιρλανδίας.
- 14:23Associated Press
- 14:21Associated Press
- 14:19Associated Press
- 14:17Η Καμίλα μόλις στέφθηκε βασιλική σύζυγος.
- 14:16Η τελετή συνεχίζεται με τη στέψη της βασιλικής συζύγου Καμίλα.
- 14:15Reuters
- 14:13Οι παριστάμενοι υπόσχονται αφοσίωση και υποβάλλουν τις ευχές του στον νέο βασιλιά.
- 14:12Ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι υπόσχεται αφοσίωση στον Κάρολο. Ακολουθεί ο διάδοχός του, πρίγκιπας της Ουαλίας, Ουίλιαμ.
- 14:10Αστυνομικός λιποθυμά και οι συνάδελφοί του σπεύδουν να τον βοηθήσουν.
- 14:09Βολές χαιρετισμού στον νέο βασιλιά από τον Πύργο του Λονδίνου.
- 14:07Εκπρόσωποι όλων των Εκκλησιών του Ηνωμένου Βασιλείου εύχονται στον νέο βασιλιά.
- 14:04«Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα» ακούστηκε σε όλο το Αβαείο.
- 14:03Ο Κάρολος έχει πλέον στεφθεί βασιλιάς.
- 14:02Το στέμμα ευλογείται από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι.
- 14:01Τα regalia του βασιλιά τού αποδίδονται. Κάθε ένα συμβολίζει την αφοσίωσή του στο έθνος και τον λαό.
- 13:57Η πλήρης ένδυση του Καρόλου ολοκληρώνεται με κάθε κομμάτι της ιστορικής συλλογής που συνοδεύει τους βασιλείς της Βρετανίας.
- 13:55???????????? ????????????????????????????????????????????The King turns to each of the four points of the compass before The Archbishop of Canterbury proclaims him the ‘undoubted King’. The congregation shouts ‘God Save King Charles!’. pic.twitter.com/g6PiBLVjKu
- 13:54Αυτή τη στιγμή, ακούγονται βυζαντινοί, όρθοδοξοι ύμνοι στο Αβαείο, καθώς είναι γνωστή η σχέση του Καρόλου με την ελληνορθόδοξη παράδοση.
- 13:49Η αλλαγή του ενδύματος γίνεται μέσα σε ένα εντυπωσιακό παραβάν, ενώ ψαλμωδίες που υμνούν τον νέο βασιλιά κατακλύζουν το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 13:47Ο Κάρολος αλλάζει ένδυμα για τη συνέχεια της στέψης του.
- 13:45Ο μικρός πρίγκιπας... πάλι με ανοιχτό το στόμα.
- 13:41Ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ και ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι, Τζάστιν Ουέλμπι.
- 13:39Στρατιώτες ετοιμάζονται να χαιρετίσουν με 62 πυρ στον Πύργο του Λονδίνου.
- 13:38Η πριγκίπισσα Σαρλότ και ο πρίγκιπας Λούις, παιδιά του Ουίλιαμ και της Κέιτ.
- 13:35Και από έξω, υπομονή στη βροχή...
- 13:33Το υπουργείο Aμυνας της Ουκρανίας δημοσίευσε ένα βίντεο για να συγχαρεί τη Βρετανία για τη στέψη του βασιλιά Καρόλου και να ευχαριστήσει τη χώρα για την υποστήριξή της κατά τη διάρκεια του πολέμου με τη Ρωσία.
- 13:31Associated Press
- 13:29Reuters
- 13:27Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Ρίσι Σούνακ στο βήμα.
- 13:27Παράλληλες στέψεις...
- 13:25Reuters
- 13:20Το δαχτυλίδι που συμβολίζει τον πιστό «γάμο» του μονάρχη στους υπηκόους του.
- 13:18Reuters
- 13:15Ο Κάρολος ορκίζεται στη Βίβλο.
- 13:14Reuters
- 13:13Reuters
- 13:11«Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα Κάρολο» ακούστηκε μόλις στο Αβαείο.
- 13:11Το στέμμα του Αγίου Εδουάρδου στην τελετή στέψης του Καρόλου Γ΄ και της Καμίλα στο Αβαείο του Γουέστμινστερ.
- 13:08Reuters
- 13:06Η τελετή στέψης έχει ξεκινήσει.
- 13:06Ενσταντανέ πριν από την είσοδο της Καμίλα στο Αβαείο.
- 13:05Ουίλιαμ και Κέιτ, πρίγκιπες της Ουαλίας, διάδοχοι του θρόνου.
- 13:03Reuters
- 13:02Reuters
- 12:59Ο βασιλιάς Κάρολος, με τη συνοδεία του και υπό τον ήχο ύμνων, εισέρχεται στο Αβαείο.
- 12:59Η βασιλική σύζυγος Καμίλα προσέρχεται στο Αβαείο.
- 12:58Μεγάλη οθόνη για τη στέψη στο Κάστρο Πεμπρόουκ, στην Ουαλία, Βρετανία.
- 12:53Οι προσκεκλημένοι της τελετής στέψης έχουν ήδη εγερθεί αναμένοντας τους νέους βασιλείς. Σαλπίζεται ήδη το εμβατήριο της υποδοχής.
- 12:52Reuters
- 12:50Το βασιλικό ζεύγος έχει φτάσει στο Αβαείο του Ουέστμινστερ.
- 12:50Η πριγκίπισσα Αννα, αδελφή του Καρόλου.
- 12:48Η τέως βασίλισσα της Ελλάδος, Αννα-Μαρία, με τον γιο της Παύλο και τη σύζυγό του, Μαρί Σαντάλ.
- 12:46Their Majesties are on their way to Westminster Abbey! #Coronation pic.twitter.com/q2iPnOjSfz
- 12:45Ο πρίγκιπας Ανδρέας στον δρόμο για το Αβαείο, για τη στέψη του αδελφού του.
- 12:43Ο πρίγκιπας Χάρι καταφτάνει στο Αβαείο.
- 12:41Τα μέλη της βασιλικής οικογένειας προσέρχονται στο Αβαείο του Ουέστμινστερ από την περίφημη Δυτική Πύλη.
- 12:40Σύμφωνα με την παράδοση, οι βασιλείς θα φορούν δύο διαφορετικά ενδύματα κατά τη διάρκεια της στέψης. Ο βασιλιάς θα επαναχρησιμοποιήσει ιστορικά ενδύματα από τη Βασιλική Συλλογή, που φορούσαν προηγούμενοι μονάρχες σε προηγούμενες στέψεις: του Γεωργίου Δ΄ το 1821, του Γεωργίου Ε΄ το 1911, του Γεωργίου ΣΤ΄ το 1937 και της βασίλισσας Ελισάβετ Β΄ το 1953.
- 12:37Η μουσική, οι ερμηνευτές και οι συνθέτες προέρχονται από όλο το Ηνωμένο Βασίλειο και τηνΚοινοπολιτεία. Πέντε από τους συνθέτες είναι γυναίκες, επτά άνδρες. Είναι η πρώτη φοράπου γυναίκες μουσικοί θα συμπεριληφθούν στην τελετή στέψης.
- 12:34Λίγα λόγια από το κοινό που έσπευσε στο βροχερό Λονδίνο για τη στέψη:
- 12:29Η άμαξα ζυγίζει πάνω από τρεις τόνους, είναι πλέον τον τριών μέτρων σε ύψος, φτάνει τα πεντέμισι μέτρα μήκος και είναι διακοσμημένη με χρυσά φύλλα, ενώ το ξύλο της είναι από τη μηλιά από την οποία ο Ισαάκ Νεύτων εμπνεύστηκε τον νόμο της βαρύτητας.
- 12:28Κάρολος και Καμίλα, στη διαδρομή προς το Αβαείο, χειροκροτούνται από τους χιλιάδες παρισταμένους.
- 12:25Reuters
- 12:24Η πομπή έχει ήδη ξεκινήσει για το Αβαείο του Ουέστμινστερ, με το βασιλικό ζεύγος ενδεδυμένο στα λευκά.
- 12:22Στο Μπάκιγχαμ τα πάντα είναι έτοιμα και αναμένεται η εμφάνιση του βασιλικού ζεύγους.
- 12:22Μόλις ενθρονιστεί, ο βασιλιάς θα λάβει υπόσχεση πίστης και αφοσίωσης, αναγνωρίζοντας την πνευματική και γήινη εξουσία του. Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι θα κηρύξει τον λόγο πίστης προς τον βασιλιά εκ μέρους της Αγγλικανικής Εκκλησίας, ενώ θα τον ακολουθήσει ο πρίγκιπας της Ουαλίας και διάδοχος του θρόνου, Ουίλιαμ. Στη συνέχεια, οι παριστάμενοι θα προσκληθούν από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι να συμμετάσχει σε έναν δημόσιο φόρο τιμής με πολλούς απλούς τρόπους ή με μια στιγμή ιδιωτικού προβληματισμού, εάν το επιθυμούν. Σε αντίθεση με τις προηγούμενες στέψεις, όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στα λόγια που θα ακουστούν στο Αβαείο μπορούν να το κάνουν με έναν πολύ απλό τρόπο, λέγοντας «Θεέ, σώσε τον Βασιλιά Κάρολο» στο τέλος ή επαναλαμβάνοντας τον πλήρη φόρο τιμής εάν το επιθυμούν.
- 12:17Στέψη Καρόλου: Οι βασιλείς δηλώνουν λίγα και εισπράττουν πολλά
- 12:17Η τελετουργία της στέψης στην Αγγλία είναι μια σειρά αρχαίων τελετουργιών που έχει τις ρίζες της στον 9ο αιώνα και κωδικοποιήθηκε τον 14ο σε ένα βιβλίο που ονομάζεται Liber Regalis, το οποίο εξακολουθεί να κατέχει το Αβαείο. Τροποποιήθηκε περαιτέρω κατά τους επόμενους αιώνες, προσαρμόζοντας τις μεταβαλλόμενες ανάγκες. Η σημερινή Λειτουργία βασίζεται σε αυτή τη μακρά παράδοση, που τοποθετείται για άλλη μια φορά στο πλαίσιο της Θείας Ευχαριστίας που είναι η καθοριστική πράξη λατρείας: θα διαβαστούν εδάφια της Αγίας Γραφής από την επιστολή προς τους Κολοσσαείς και το Κατά Λουκάν Ευαγγέλιο, χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου του Καντέρμπουρι.
- 12:12Αστυνομικοί συλλαμβάνουν μέλος του κινήματος «Just Stop Oil» κατά τη διάρκεια διαμαρτυρίας.
- 12:10Δεν λείπουν, ασφαλώς, μέσα στα εκατομμύρια των ανθρώπων που είναι παρόντες ή παρακολουθούν την τελετή από τηλεοράσεως, και οι διαμαρτυρίες εναντίον της μοναρχίας, στην πλατεία Τραφάλγαρ.
- 12:08Προτού φτάσει βεβαίως η βασιλική άμαξα στο Αβαείο του Ουέστμινστερ, τελευταία θα εισέλθουν στον μεγαλειώδη χώρο τα μέλη της βασιλικής οικογένειας, τα οποία θα εμφανιστούν από τη Δυτική Πύλη.
- 12:05Μεταξύ των προσκεκλημένων και ο Νικ Κέιβ, η παρουσία του οποίου είχε δώσει τροφή για σχόλια.
- 12:04Το Ιππικό έχει αρχίσει ήδη να παίρνει θέση, ώστε να συνοδεύσει την πομπή από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ προς το Αβαείο του Ουέστμινστερ, ενώ οι επίσημοι προσκεκλημένοι έχουν ήδη λάβει τις θέσεις τους στον χώρο της στέψης, συνοδεία μουσικής.
- Οι νέοι βασιλείς και η βασιλική οικογένεια επέστρεψαν στο εσωτερικό του ανακτόρου του Μπάκιγχαμ. Η επόμενη βασιλική εποχή για τη Βρετανία έχει και επισήμως αρχίσει.12 μήνες πριν
- Σύσσωμη η βασιλική οικογένεια απολαμβάνει τα μαχητικά της RAF που έχουν σχηματίσει τα χρώματα της βρετανικής σημαίας.12 μήνες πριν
- Σμήνος μαχητικών της RAF πετάει πάνω από το Μπάκιγχαμ χαιρετίζοντας τον νέο βασιλιά.12 μήνες πριν
Η Βρετανία σήμερα περνάει στην επόμενη, βασιλική της ημέρα. Εβδομήντα χρόνια μετά τη στέψη της βασίλισσας Ελισάβετ, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Βρετανική Κοινοπολιτεία στέφουν τους νέους τους βασιλείς – τον Κάρολο Γ΄ και την Καμίλα. Τα βλέμματα όλου του πλανήτη έχουν στραφεί στη μεγάλη ημέρα για τον Οίκο των Ουίνδσορ, που βασιλεύει από τις αρχές του προηγούμενου αιώνα, υποδέχεται τον πέμπτο βασιλέα στην Ιστορία της, μετά τον Γεώργιο Ε΄, τον Εδουάρδο Η΄, τον Γεώργιο τον Στ΄ και την Ελισάβετ Β΄.
Ηδη από το πρωί, 7.30 ώρα Αγγλίας, άνοιξαν οι πύλες του Αβαείου του Ουεστμίνστερ, ενώ λίγη ώρα μετά άρχισαν να καταφτάνουν οι πρώτοι προσκεκλημένοι της τελετής – μέλη βασιλικών οικογενειών, αρχηγοί κρατών και εκπρόσωποι κυβερνήσεων.
Οι νέοι βασιλείς και η βασιλική οικογένεια επέστρεψαν στο εσωτερικό του ανακτόρου του Μπάκιγχαμ. Η επόμενη βασιλική εποχή για τη Βρετανία έχει και επισήμως αρχίσει.
Σύσσωμη η βασιλική οικογένεια απολαμβάνει τα μαχητικά της RAF που έχουν σχηματίσει τα χρώματα της βρετανικής σημαίας.
Σμήνος μαχητικών της RAF πετάει πάνω από το Μπάκιγχαμ χαιρετίζοντας τον νέο βασιλιά.
Οι νέοι εστεμμένοι χαιρετούν το πλήθος από τον εξώστη του Μπάκιγχαμ.
Κάρολος και Καμίλα κατά τον βασιλικό χαιρετισμό από το συγκεντρωμένο στρατιωτικό άγημα στη Δυτική Πτέρυγα των κήπων των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ μετά την τελετή στέψης.
Πρωινό με... στέψη στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας.
???????????????????????? ???????????????? ???????????? ???????????????????????? ???????? ????????????????????
The King receives ‘Homage’ (a promise of allegiance and faithfulness), from The Prince of Wales on behalf of The Royal Family. #Coronation pic.twitter.com/VRZJx7XZDd
???????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????????????????
Her Majesty is crowned with Queen Mary’s Crown. pic.twitter.com/ROa9Q2nK2t
Τρέχοντας από την πλατεία Τραφάλγκαρ προς το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Υπάρχουν πολλοί τρόποι να γιορτάσει κανείς τη σημερινή στέψη του Καρόλου και της Καμίλα...
Η Κέιτι Πέρι κατά την αναχώρησή της από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
Congratulations to King Charles III and Queen Camilla on their coronation. I am confident that the ????????-???????? relations will be further strengthened in view of the common challenges of our time.
— President GR (@PresidencyGR) May 6, 2023Και η Εμα Τόμσον φυσικά στη στέψη.
Ο Νικ Κέιβ κατά την αποχώρησή του από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
Σημαιοφόρος καταρρέει κατά τη διάρκεια της υποδοχής του βασιλικού ζεύγους.
Ο βασιλιάς Κάρολος και η βασιλική σύζυγος Καμίλα εξέρχονται προς τη δυτική πτέρυγα του Μπάκιγχαμ για τον χαιρετισμό από τα αγήματα.
Το βασιλικό ζεύγος έγινε δεκτό στο παλάτι του Μπάκιγχαμ από στρατιωτικά αγήματα της Βρετανίας και της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, ενώ αναμένεται η πτήση των αεροσκαφών της RAF πάνω από το παλάτι προς τιμήν του Καρόλου και της Καμίλα.
Ο πρίγκιπας Λούις της Ουαλίας έχει μαγνητίσει, μαζί με τον πρίγκιπα Χάρι, πολλά φωτογραφικά κλικς.
Η άμαξα με τους εστεμμένους έχει ήδη εισέλθει στον αύλειο χώρο του παλατιού του Μπάκιγχαμ.
Ο πρίγκιπας Χάρι μετά τη στέψη του πατέρα του αναχωρεί από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
Η συγκίνηση είναι έκδηλη...
Το βασιλικό ζεύγος συνοδεύουν αγήματα από τις χώρες της Κοινοπολιτείας, όπου ο Κάρολος είναι αρχηγός του κράτους.
Η βασιλική πομπή πλησιάζει στο παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Το πριγκιπικό ζεύγος, Ουίλιαμ και Κέιτ, επιστρέφει στο παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Η πομπή συνεχίζει προς το παλάτι του Μπάκιγχαμ υπό τους ήχους της μπάντας του Βασιλικού Ναυτικού και με το συγκεντρωμένο πλήθος να χαιρετά τους νέους βασιλείς της Βρετανίας.
Η πομπή έχει ήδη ξεκινήσει την επιστροφή της στο παλάτι του Μπάκιγχαμ με την άμαξα του Αδαμάντινου Ιωβηλαίου της βασίλισσας Ελισάβετ.
Η Καμίλα, υπό βροχήν, αναχωρεί από το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
???????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????????????
The Archbishop of Canterbury places St Edward’s Crown on The King’s anointed head. The clergy, congregation and choir all cry ‘God Save The King’.#Coronation pic.twitter.com/kGrV3W0bky
Οσο εντός του Αβαείου ακουγόταν το «Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα», πολίτες απέξω φώναζαν «Δεν είναι ο βασιλιάς μου».
Οι νέοι Βρετανοί μονάρχες αναχωρούν, υπό τους ήχους ευχετήριων και δοξαστικών ύμνων, για το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Πολίτες συμμετέχουν σε πορεία για την ανεξαρτησία της Σκωτίας, στη Γλασκώβη, ταυτόχρονα με τη στέψη του βασιλιά Καρόλου και της βασιλικής συζύγου Καμίλα.
Πλήθος κόσμου με... βροχερή ενδυμασία.
Six gun salute marks the extraordinary moment King Charles III is crowned???? pic.twitter.com/TlVSwm7V8H
— Times Radio (@TimesRadio) May 6, 2023Ο πρίγκιπας της Ουαλίας, Ουίλιαμ, ασπάζεται τον βασιλιά πατέρα του.
???? TV en DIRECTO #Coronation | Camila, coronada como reina https://t.co/9Vu9j0qwbR pic.twitter.com/4osBycYOZV
— EL PAÍS (@el_pais) May 6, 2023Ενας πυροβολισμός από μέλη του Βασιλικού Πυροβολικού στο Royal Hillsborough Castle, στο Hillsborough της Βόρειας Ιρλανδίας.
Η Καμίλα μόλις στέφθηκε βασιλική σύζυγος.
Η τελετή συνεχίζεται με τη στέψη της βασιλικής συζύγου Καμίλα.
Οι παριστάμενοι υπόσχονται αφοσίωση και υποβάλλουν τις ευχές του στον νέο βασιλιά.
Ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι υπόσχεται αφοσίωση στον Κάρολο. Ακολουθεί ο διάδοχός του, πρίγκιπας της Ουαλίας, Ουίλιαμ.
Αστυνομικός λιποθυμά και οι συνάδελφοί του σπεύδουν να τον βοηθήσουν.
Βολές χαιρετισμού στον νέο βασιλιά από τον Πύργο του Λονδίνου.
Εκπρόσωποι όλων των Εκκλησιών του Ηνωμένου Βασιλείου εύχονται στον νέο βασιλιά.
«Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα» ακούστηκε σε όλο το Αβαείο.
Ο Κάρολος έχει πλέον στεφθεί βασιλιάς.
Το στέμμα ευλογείται από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι.
Τα regalia του βασιλιά τού αποδίδονται. Κάθε ένα συμβολίζει την αφοσίωσή του στο έθνος και τον λαό.
Η πλήρης ένδυση του Καρόλου ολοκληρώνεται με κάθε κομμάτι της ιστορικής συλλογής που συνοδεύει τους βασιλείς της Βρετανίας.
???????????? ????????????????????????????????????????????
The King turns to each of the four points of the compass before The Archbishop of Canterbury proclaims him the ‘undoubted King’. The congregation shouts ‘God Save King Charles!’. pic.twitter.com/g6PiBLVjKu
Αυτή τη στιγμή, ακούγονται βυζαντινοί, όρθοδοξοι ύμνοι στο Αβαείο, καθώς είναι γνωστή η σχέση του Καρόλου με την ελληνορθόδοξη παράδοση.
Η αλλαγή του ενδύματος γίνεται μέσα σε ένα εντυπωσιακό παραβάν, ενώ ψαλμωδίες που υμνούν τον νέο βασιλιά κατακλύζουν το Αβαείο του Ουέστμινστερ.
Ο Κάρολος αλλάζει ένδυμα για τη συνέχεια της στέψης του.
Ο μικρός πρίγκιπας... πάλι με ανοιχτό το στόμα.
Ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ και ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι, Τζάστιν Ουέλμπι.
Στρατιώτες ετοιμάζονται να χαιρετίσουν με 62 πυρ στον Πύργο του Λονδίνου.
Η πριγκίπισσα Σαρλότ και ο πρίγκιπας Λούις, παιδιά του Ουίλιαμ και της Κέιτ.
Και από έξω, υπομονή στη βροχή...
Το υπουργείο Aμυνας της Ουκρανίας δημοσίευσε ένα βίντεο για να συγχαρεί τη Βρετανία για τη στέψη του βασιλιά Καρόλου και να ευχαριστήσει τη χώρα για την υποστήριξή της κατά τη διάρκεια του πολέμου με τη Ρωσία.
«Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τους Βρετανούς φίλους μας για τη φιλία σας. Είμαστε ευγνώμονες για την αμέριστη υποστήριξη και τη συνεργασία σας, ειδικά τον περασμένο χρόνο!» ανέφερε το υπουργείο στο Twitter.
On the eve of the historic coronation, we'd like to thank our British friends for your friendship. We are grateful for your unwavering support and partnership, especially in the past year! pic.twitter.com/bJgg4Qfsr5
— Defense of Ukraine (@DefenceU) May 5, 2023
Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Ρίσι Σούνακ στο βήμα.
Παράλληλες στέψεις...
Το δαχτυλίδι που συμβολίζει τον πιστό «γάμο» του μονάρχη στους υπηκόους του.
Ο Κάρολος ορκίζεται στη Βίβλο.
«Ο Θεός σώζοι τον βασιλέα Κάρολο» ακούστηκε μόλις στο Αβαείο.
Το στέμμα του Αγίου Εδουάρδου στην τελετή στέψης του Καρόλου Γ΄ και της Καμίλα στο Αβαείο του Γουέστμινστερ.
Η τελετή στέψης έχει ξεκινήσει.
Ενσταντανέ πριν από την είσοδο της Καμίλα στο Αβαείο.
Ουίλιαμ και Κέιτ, πρίγκιπες της Ουαλίας, διάδοχοι του θρόνου.
Ο βασιλιάς Κάρολος, με τη συνοδεία του και υπό τον ήχο ύμνων, εισέρχεται στο Αβαείο.
Η βασιλική σύζυγος Καμίλα προσέρχεται στο Αβαείο.
Μεγάλη οθόνη για τη στέψη στο Κάστρο Πεμπρόουκ, στην Ουαλία, Βρετανία.
Οι προσκεκλημένοι της τελετής στέψης έχουν ήδη εγερθεί αναμένοντας τους νέους βασιλείς. Σαλπίζεται ήδη το εμβατήριο της υποδοχής.
Το βασιλικό ζεύγος έχει φτάσει στο Αβαείο του Ουέστμινστερ.
Η πριγκίπισσα Αννα, αδελφή του Καρόλου.
Η τέως βασίλισσα της Ελλάδος, Αννα-Μαρία, με τον γιο της Παύλο και τη σύζυγό του, Μαρί Σαντάλ.
Their Majesties are on their way to Westminster Abbey! #Coronation pic.twitter.com/q2iPnOjSfz
— The Royal Family (@RoyalFamily) May 6, 2023Ο πρίγκιπας Ανδρέας στον δρόμο για το Αβαείο, για τη στέψη του αδελφού του.
Ο πρίγκιπας Χάρι καταφτάνει στο Αβαείο.
Τα μέλη της βασιλικής οικογένειας προσέρχονται στο Αβαείο του Ουέστμινστερ από την περίφημη Δυτική Πύλη.
Σύμφωνα με την παράδοση, οι βασιλείς θα φορούν δύο διαφορετικά ενδύματα κατά τη διάρκεια της στέψης. Ο βασιλιάς θα επαναχρησιμοποιήσει ιστορικά ενδύματα από τη Βασιλική Συλλογή, που φορούσαν προηγούμενοι μονάρχες σε προηγούμενες στέψεις: του Γεωργίου Δ΄ το 1821, του Γεωργίου Ε΄ το 1911, του Γεωργίου ΣΤ΄ το 1937 και της βασίλισσας Ελισάβετ Β΄ το 1953.
Η μουσική, οι ερμηνευτές και οι συνθέτες προέρχονται από όλο το Ηνωμένο Βασίλειο και την
Κοινοπολιτεία. Πέντε από τους συνθέτες είναι γυναίκες, επτά άνδρες. Είναι η πρώτη φορά
που γυναίκες μουσικοί θα συμπεριληφθούν στην τελετή στέψης.
Λίγα λόγια από το κοινό που έσπευσε στο βροχερό Λονδίνο για τη στέψη:
Ben Nash, 34, διευθυντής επιχειρήσεων από την Κορνουάλη: «Ο Κάρολος έχει βαριά κληρονομιά, αλλά τα έχει πάει καλά μέχρι στιγμής. Η βασιλική οικογένεια είναι μέρος της κληρονομιάς μας, είναι αυτό που κάνουμε καλά ως χώρα».
Andy Mitchell, 63, δάσκαλος από το Σάρεϊ: «Είναι φανταστικό. Σε κάνει τόσο περήφανο. Είναι απλώς απίστευτο να συμμετέχεις σε αυτό. Η μεγάλη μου ανησυχία είναι ότι οι νεότεροι χάνουν το ενδιαφέρον τους για όλα αυτά και δεν θα είναι το ίδιο στο μέλλον».
Emily Jewell, 18: «Πιστεύω ότι παρά τις απόψεις πολλών ανθρώπων, θα πρέπει να πάμε και να δούμε ένα σημαντικό μέρος της ιστορίας μας στο Ηνωμένο Βασίλειο, επειδή είναι πολύ σημαντικό, είναι μια παράδοση 1000 ετών».
Anna Reynolds, 26, δασκάλα, από το Twickenham του Λονδίνου: «Δεν τον αγαπάμε, δεν τον μισούμε, απλώς δεν υπάρχει μεγάλη αφοσίωση. Νομίζω ότι, αν είχαμε μια επιλογή, απλώς θα παρακάμπταμε μία γενιά».
William Stevens, 5: «Θέλω να τον δω να παίρνει το στέμμα του».
Πηγή: Reuters
Η άμαξα ζυγίζει πάνω από τρεις τόνους, είναι πλέον τον τριών μέτρων σε ύψος, φτάνει τα πεντέμισι μέτρα μήκος και είναι διακοσμημένη με χρυσά φύλλα, ενώ το ξύλο της είναι από τη μηλιά από την οποία ο Ισαάκ Νεύτων εμπνεύστηκε τον νόμο της βαρύτητας.
Κάρολος και Καμίλα, στη διαδρομή προς το Αβαείο, χειροκροτούνται από τους χιλιάδες παρισταμένους.
Η πομπή έχει ήδη ξεκινήσει για το Αβαείο του Ουέστμινστερ, με το βασιλικό ζεύγος ενδεδυμένο στα λευκά.
Στο Μπάκιγχαμ τα πάντα είναι έτοιμα και αναμένεται η εμφάνιση του βασιλικού ζεύγους.
Μόλις ενθρονιστεί, ο βασιλιάς θα λάβει υπόσχεση πίστης και αφοσίωσης, αναγνωρίζοντας την πνευματική και γήινη εξουσία του. Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρι θα κηρύξει τον λόγο πίστης προς τον βασιλιά εκ μέρους της Αγγλικανικής Εκκλησίας, ενώ θα τον ακολουθήσει ο πρίγκιπας της Ουαλίας και διάδοχος του θρόνου, Ουίλιαμ. Στη συνέχεια, οι παριστάμενοι θα προσκληθούν από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι να συμμετάσχει σε έναν δημόσιο φόρο τιμής με πολλούς απλούς τρόπους ή με μια στιγμή ιδιωτικού προβληματισμού, εάν το επιθυμούν. Σε αντίθεση με τις προηγούμενες στέψεις, όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στα λόγια που θα ακουστούν στο Αβαείο μπορούν να το κάνουν με έναν πολύ απλό τρόπο, λέγοντας «Θεέ, σώσε τον Βασιλιά Κάρολο» στο τέλος ή επαναλαμβάνοντας τον πλήρη φόρο τιμής εάν το επιθυμούν.
Η τελετουργία της στέψης στην Αγγλία είναι μια σειρά αρχαίων τελετουργιών που έχει τις ρίζες της στον 9ο αιώνα και κωδικοποιήθηκε τον 14ο σε ένα βιβλίο που ονομάζεται Liber Regalis, το οποίο εξακολουθεί να κατέχει το Αβαείο. Τροποποιήθηκε περαιτέρω κατά τους επόμενους αιώνες, προσαρμόζοντας τις μεταβαλλόμενες ανάγκες. Η σημερινή Λειτουργία βασίζεται σε αυτή τη μακρά παράδοση, που τοποθετείται για άλλη μια φορά στο πλαίσιο της Θείας Ευχαριστίας που είναι η καθοριστική πράξη λατρείας: θα διαβαστούν εδάφια της Αγίας Γραφής από την επιστολή προς τους Κολοσσαείς και το Κατά Λουκάν Ευαγγέλιο, χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου του Καντέρμπουρι.
Αστυνομικοί συλλαμβάνουν μέλος του κινήματος «Just Stop Oil» κατά τη διάρκεια διαμαρτυρίας.
Δεν λείπουν, ασφαλώς, μέσα στα εκατομμύρια των ανθρώπων που είναι παρόντες ή παρακολουθούν την τελετή από τηλεοράσεως, και οι διαμαρτυρίες εναντίον της μοναρχίας, στην πλατεία Τραφάλγαρ.
Προτού φτάσει βεβαίως η βασιλική άμαξα στο Αβαείο του Ουέστμινστερ, τελευταία θα εισέλθουν στον μεγαλειώδη χώρο τα μέλη της βασιλικής οικογένειας, τα οποία θα εμφανιστούν από τη Δυτική Πύλη.
Μεταξύ των προσκεκλημένων και ο Νικ Κέιβ, η παρουσία του οποίου είχε δώσει τροφή για σχόλια.
Το Ιππικό έχει αρχίσει ήδη να παίρνει θέση, ώστε να συνοδεύσει την πομπή από τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ προς το Αβαείο του Ουέστμινστερ, ενώ οι επίσημοι προσκεκλημένοι έχουν ήδη λάβει τις θέσεις τους στον χώρο της στέψης, συνοδεία μουσικής.