Είναι η Κατερίνα και η Αγγελική, δίδυμα κοριτσάκια μιας ελληνικής οικογένειας του Λονδίνου. Ημέρα γιορτής, εθνική επέτειος, 25 Μαρτίου του 1959. Η οικογένεια συντηρεί το πατριωτικό της αίσθημα περνώντας την ημέρα με άλλους Έλληνες στον καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας στην περιοχή Μπεϊσγουότερ, στο κέντρο της αγγλικής πρωτεύουσας. Κρατούν ελληνικές σημαίες, με τη μορφή του βασιλιά Παύλου τυπωμένη στη μέση. Ο Παύλος, πάντως, δεν είχε μόνο φίλους στο Λονδίνο. Σε ένα ταξίδι του στην Αγγλία το 1963 (για την πραγματοποίηση του οποίου διαφώνησε έντονα με τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, προκαλώντας μάλιστα την παραίτηση του Έλληνα πρωθυπουργού) σημειώθηκαν σημαντικά επεισόδια ανάμεσα σε διαδηλωτές, που διαμαρτύρονταν για την ύπαρξη πολιτικών κρατουμένων στην Ελλάδα, και τη βρετανική αστυνομία, που είχε σπεύσει για να τηρήσει την τάξη.
Οι ελληνικές σημαίες που βλέπουμε σήμερα στις εθνικές επετείους δεν συνοδεύονται πια από κάποιο πρόσωπο, αν και ανάμεσα στις λευκές και τις γαλανές γραμμές είναι ραμμένα δεκάδες αόρατα σύμβολα· ορισμένα από αυτά καθιστούν τη σχέση μας με τη σημαία μας ακόμα και παρεξηγήσιμη.■