Η ΚΟΥΡΣΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ: Ακρωτήριον Κέννεντυ, 16.- Η Αμερική εξετόξευσε σήμερον διαδοχικώς ένα δορυφόρον – στόχον και ένα επηνδρωμένον διαστημόπλοιον και επέτυχε την πρώτην εις την ιστορίαν του κόσμου σύνδεσιν διαστημοπλοίου και δορυφόρου ευρισκομένου εις τροχιάν, εις το Διάστημα. Μετά την επιτυχίαν του πρώτου σκοπού, αύριον εις εκ των δύο Αμερικανών αστροναυτών [Νηλ Αρμστρονγκ -ο πρώτος άνθρωπος που πάτησε, το 1969, στη Σελήνη- και Νταίηβιντ Σκωττ], ο Σκωττ, θα εξέλθη του θαλαμίσκου του και θα είναι επί 2½ ώρας περίπου ανθρώπινος δορυφόρος, επιτυγχάνων ρεκόρ «περιπάτου» εις το Διάστημα. Ο πρόεδρος Τζόνσον εβεβαίωσε σήμερον ότι η Αμερική θα προηγηθή της Ρωσίας εις την αποστολήν ανθρώπου εις την Σελήνην. [Στη φωτογραφία ο πύραυλος «Εϊτζίνα» ενώ συναρθρώνεται με το διαστημόπλοιο «Δίδυμοι».]
ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ – ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ: Το «Θέατρον Νέας Ιωνίας» αρχίζει σήμερον Πέμπτην τας παραστάσεις του. Το εναρκτήριον πρόγραμμά του περιλαμβάνει τα έργα «Εξω από την πόρτα» του Γερμανού συγγραφέως Βόλφγκανγκ Μπόρχετ, που αναβιβάζεται κατά μετάφρασιν Π. Σκουφή, σκηνοθεσίαν Γ. Μιχαηλίδη και σκηνογραφίαν Φ. Κωνσταντινίδη, και το «Ενας γάμος» του Α. Τσέχωφ, που θα παιχθή κατά μετάφρασιν Αθηνάς Σαραντίδη, σκηνοθεσίαν Λυκ. Καλλέργη και σκηνογραφίαν Θ. Κωνσταντινίδη. Εις τον θίασον μετέχουν οι ηθοποιοί Χρ. Τσάγκας, Γ. Κυριακίδης, Μαρίκα Τζιραλίδου, Π. Κοροβέσης, Ε. Καζάν, Καίτη Παντελιά, Στέλλα Ρενιέρη, Τ. Υφαντής, Χριστίνα Κουτσουδάκη κ.ά. Το «Θέατρον Νέας Ιωνίας», ως ανεκοίνωσαν χθες οι επί κεφαλής αυτού, θα διανέμη πάντοτε εις το κοινόν δωρεάν πρόγραμμα με το πλήρες κείμενον των έργων που παρουσιάζει. Θα οργανώνη ειδικάς συζητήσεις περί των έργων του καθ’ εκάστην εβδομάδα. […]