Εδώ και καιρό, με όσα ζούμε τέτοια εποχή, το όνομα αυτού του μήνα μοιάζει παράταιρο. Πάνε οι καιροί που οι παλιοί έλεγαν «Αύγουστε, καλέ μου μήνα, να ’σουν δυο φορές τον χρόνο», αναφερόμενοι στα καλά του θέρους, των άφθονων φρούτων, της ραστώνης, των διακοπών, της μεγάλης γιορτής της Παναγίας.